La durabilité n'est pas le fruit d'une action unique, mais d'un faisceau d'actions multiples.
Sustainability is not achieved through one action but through the accumulation of multiple actions.
La fonction d'actions multiples améliore la vie de ses utilisateurs puisqu'elle permet une utilisation plus simple de l'appareil.
The multiple actions feature improves the life of its users since it allows for a more straightforward usage of the device.
Formulé avec des ingrédients très efficaces, ce soin à actions multiples corrige l'apparence de la peau endommagée causée par différents facteurs, tels que le vieillissement, la fatigue et le stress environnemental, en plus de rehausser la force et la vitalité de la peau.
Formulated with highly effective ingredients, this multi-action treatment corrects the appearance of damaged skin caused by various factors such as aging, fatigue, environmental stress and quickly boosts skin's strength and vitality.
est une solution d'intégration cloud qui permet aux utilisateurs de connecter des applications cloud dans des flux de travail simples ou complexes et à actions multiples pour automatiser les processus professionnels.
is a cloud integration solution which allows users to connect cloud apps in simple or complex, multi-action workflows to automate business processes
(Attendre la fin d'une exécution est pertinent dans le cadre du mode Actions multiples, pas dans cet exemple-ci).
(This option is pertinent in multi action mode, not in our example here).
Vous allez adorer ce jeu si vous aimez les jeux rapides avec des actions multiples!
You will LOVE this game if you like fast play and multi action!
Des actions multiples peuvent être effectuées à juste un contact d'un bouton simple
Multiple actions can be performed at just one touch of a single button
système serveur destiné au traitement automatique avec actions multiples d'un document
server system for automatic multiple action document processing
Crème pour les yeux à actions multiples : choisissez des ingrédients actifs
Désormais les relations médias se déploient grâce un dispositif d'actions multiples, adapté selon les objectifs et le type de communauté dans laquelle évolue la marque.
Now media relations unfold through a multiple action device, adapted according to the objectives and the type of community in which evolves the brand.
Lesdits micronutriments organiquement chélatés ont des actions multiples telles qu'une activité de nutriment de plante et de protection de plante.
The said organically chelated micronutrients are having multiple actions such as plant nutrient and plant protection activity.
La suspension des procédures empêche les actions multiples, réduit considérablement les coûts et permet un processus cohérent et simplifié susceptible de hausser la valeur récupérée par les créanciers.
This prevents multiple actions, significantly reduces costs, and provides a coherent and streamlined process likely to enhance the value recovered by creditors.
L'article 9 n'autorise pas ces actions multiples.
Article 9 does not allow such multiple actions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
