Ce n'est pas possible après avoir signé ce contrat avec l'ADM.
It cannot be done once the contract with ADM has been signed.
Examinez la stratégie locale et supprimez le fichier ADM à ce niveau.
Examine the local policy and remove the ADM file at this level.
ADM trouvées à ce jour = zéro, mais nous le savions déjà.
WMD discovered so far = zero, but we knew that all along.
Mais au moins, on connaît l'emplacement de l'ADM d'Aquaman.
But at least we know the estimated location of Aquaman's WMD.
Les participants avaient été formés à l'utilisation de la méthode d'ADM.
Participants had been trained on how to use the MCDA methodology.
Un dossier Adm peut également être présent en cas d'utilisation des stratégies de logiciels (modèles d'administration).
An Adm folder may also be present when software policies (administrative templates) are being used.
C'est le même événement qui continue à se produire aujourd'hui (cf. Adm 1).
It is the same event that continues to happen again. (cf Adm. 1)
Dans ses admonitions, il attire l'attention des hommes sur les péchés de la pensée, tels que l'obstination, l'attachement à une fonction, l'orgueil, la vantardise, la jalousie, la vengeance, la calomnie, la colère (Adm 2-11).
In his admonitions, he draws attention to sins of thought in people, such as obstinacy, attachment to a function, pride, boasting, jealousy, vengeance, calumny, anger (Adm 2-11).
La synthèse de peptides contenant des résidus acide-2-amino-2-adamantane (Adm) a été explorée pour examiner l'influence de résidus stériquement encombrés sur la conformation.
The chemistry of peptides bearing 2-amino adamantane-2-carboxylic acid (Adm) was explored to examine the influence of the bulky residue on conformation.
En utilisant ces outils, les effets de contraintes stériques et électroniques de peptides ont respectivement été explorés par l'étude de modulateurs de FP bioactifs dans le but de retarder les accouchements prématurés et par l'analyse conformationnelle d'oligomères d'Adm.
With such methods in hand, the effects of electronic and steric constraint on peptide conformation have been respectively explored in studies of biologically active FP modulators to develop therapy to delay labor, and in conformational analyses of Adm oligomers.
Étant donné qu'il fait partie du modèle de stratégie de groupe, le sous-dossier Adm est répliqué sur tous les contrôleurs de domaine du domaine.
As part of the GPT, the Adm subfolder is replicated to all domain controllers in the domain.
(Adm) argenteopunctatus pourraient être considérés comme des vecteurs sylvatiques potentiels de la FVR étant donné qu'ils appartiennent au même sous-genre d'Aedes que les vecteurs identifiés et qu'ils ont des gîtes de ponte et un comportement trophique similaires (10).
(Adm) argenteopuntatus should be suspected as potential sylvatic RVF vectors because they belong to the same Aedes subgenera of known vectors and have almost the same breeding sites and trophic behavior (10).
De plus, les facteurs contrôlant la conformation des résidus Adm stériquement encombrés ont été élucidés par la construction de trois différents éléments de structure secondaire (repliements a, β et γ dépendant de la nature du groupement C-terminal.
Moreover, the factors controlling the conformation of the bulky Adm residue have been elucidated in the construction of three different secondary elements (a-, β and γ-turns) contingent on the C-terminal residues.
