Vertaling van "Administration devrait prendre" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Administration should take
Administration should implement
L'Administration devrait prendre des mesures urgentes pour renforcer les fonctions de maintenance et d'assistance aux utilisateurs en
L'Administration devrait prendre des mesures pour examiner les fonds d'affectation spéciale qui sont inactifs et qui ne sont plus nécessaires (par. 24).
The Administration should take action to identify and close the trust funds that are inactive and no longer required (para. 24).
L'Administration devrait prendre d'urgence des mesures pour accélérer le recrutement aux postes vacants dans les missions de maintien de la paix.
En outre, l'Administration devrait prendre des mesures afin d'éviter que la situation qui a entraîné des retards dans l'achèvement des rapports sur la liquidation des actifs ne se reproduise.
Furthermore, the Administration should implement measures to prevent a recurrence of the factors leading to the delays in the finalization of asset disposition reports.
L'Administration devrait prendre les mesures voulues pour que le paiement des arriérés serve à régler les dettes de longue date.
The Administration should take appropriate measures to follow up arrears payments in order to settle long-outstanding amounts.
L'Administration devrait prendre les mesures voulues pour réexaminer les taux utilisés aux fins du calcul des montants à rembourser au titre du matériel appartenant aux contingents et pour faire en sorte que les dépenses entraînées par les remboursements soient raisonnables.
The Administration should take appropriate action to review the rates used for determining the reimbursement for contingent-owned equipment to ensure the reasonableness of reimbursement costs.
Compte tenu de ces observations sur l'exercice biennal 1994-1995, le Comité des commissaires aux comptes estime que l'Administration devrait prendre de nouvelles mesures en application des recommandations suivantes, contenues dans son rapport sur l'exercice biennal 1992-1993
In the light of its findings during the biennium 1994-1995, the Board considers that the Administration should take further steps to implement the following recommendations contained in its report for the biennium 1992-1993
Dans le cadre de l'examen de ce point, le Conseil d'administration devrait prendre une décision sur la programmation commune qui avait été reportée lors de la session annuelle de 2004.
Under this item, the Executive Board is expected to adopt a decision on joint programming, which had been deferred from the annual session 2004.
5.3.9 L'administration devrait prendre les démarches nécessaires pour remplacer le véhicule du CDM.
La période de nomination sera close le 10 juin 2011, et le conseil d'administration devrait prendre une décision d'ici au 30 juin 2011.
The nomination period ends on 10 June 2011 and the Executive Board of the IMF should make a decision by 30 June 2011.
Lorsqu'il définit ce programme, le conseil d'administration devrait prendre en considération la valeur ajoutée qu'apportent les activités de l'Agence en matière de lutte contre la pollution aux efforts déployés par les États membres et rechercher le meilleur rapport coût-efficacité possible.
In drawing up the plan, the Administrative Board should take into account the added value which the Agency's pollution response activities involve for the activities of the Member States, as well as the best possible combination of cost and efficiency.
Conformément à la recommandation 4, la première partie du rapport du Directeur général contiendra un bref résumé des rapports pertinents du CCI et, s'il y a lieu, des recommandations au sujet des mesures que le Conseil d'administration devrait prendre.
In accordance with recommendation 4, part I of the report of the Executive Director will contain a brief summary of the relevant JIU reports and, where appropriate, recommendations for action by the Board.
Une délégation a souligné que le Conseil d'administration devrait prendre une part plus active à la mise au point définitive du rapport étant donné qu'il est financé par le PNUD et elle a demandé des précisions au sujet du financement du Rapport par le PNUD.
One delegation stressed that the Executive Board should have a greater role in the finalization of the Report given UNDP funding of the Report and sought clarification on the status of funding of the Report by UNDP.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Administration devrait prendre in het Frans
