Je pense que c'est Alfred qui t'a fait rester ici.
I'm guessing that it's Alfred that kept you here.
Alfred était juste le «vous» qui m'a vraiment plu.
Alfred was right the "you" which I really liked.
Tu es parti, Alfred est malade et des guerriers se rassemblent.
You are gone, Alfred is sickly and warriors are gathering.
Gilbert et Alfred sont chargés de trouver de l'eau pour leur mère.
Gilbert and Alfred are responsible for finding water for their mother.
Alfred, la nuit dernière, j'ai été attaqué dans cette impasse.
Alfred, last night, I was being attacked in the alley.
Alfred n'a jamais cherché à savoir ce qui m'était arrivé.
Alfred never tried to find out what happened to me.
Derek et son majordome Alfred se rendent dans les sous-sols de l'orphelinat.
Derek and his butler Alfred go into the basements at the orphanage.
Bon, au moins y'a Alfred pour rester avec moi aujourd'hui.
Well, at least Alfred's going to stay with me today.
Je ne crois pas qu'il faudrait le croire et trahir Alfred.
I do not believe that we should betray Alfred on his word.
Alfred a écrit un certain nombre de notes au recto et au verso.
Alfred wrote a number of notes on the front and back here.
Il a dit à son ami Alfred qu'il allait traverser la rue.
So he told his friend Alfred that he would cross the road.
Et il y a quelques jours, Alfred a envoyé son propre prêtre.
And just days ago, Alfred has sent his very own priest.
Vous pouviez devenir infertile, ce qui était le cas d'Alfred.
It could make you infertile, which was the case with Alfred.