Anne est une élève vertueuse, toujours honnête avec ses professeurs et ses camarades.
Anne is a virtuous student, always honest with her teachers and classmates.
Anne en a assez d'aller au même restaurant à chaque occasion.
Anne is sick of going to the same restaurant for every occasion.
Fils, si je fais ça, Anne perdra sa fille pour toujours.
Son, if I do that, Ann loses her daughter forever.
Anne est étonné, et lui crie de la laisser sortir.
Ann is astonished, and yells at him to let her out.
Anne accepte de servir de truchement entre la direction et l'équipe technique.
Anne has agreed to act as an intermediary between management and the technical team.
Dans ce groupe, la personnalité dominateur d'Anne étouffe souvent les plus timides.
In this group, Anne's domineering personality often smothers the shyest members.
En tant que non-francophone, Anne hésitait souvent lorsqu'elle parlait en réunions.
As a non-native speaker, Anne often hesitated while speaking in meetings.
Anne, tu es belle à l'intérieur et à l'extérieur.
Anne, everything about you is beautiful, inside and out.
Tu vois avec Anne et tu me dis quand ça vous arrange.
Check with Anne and let me know when you're free.
Sa femme Anne nous a apporté un café et un délicieux gâteau.
His wife Anne brought us some coffee and a delicious cake.
Elle demeure un lieu de tournage populaire pour les films d'Anne.
It remains a popular filming location for "Anne" movies.
Anne est au petit soin et reste disponible en cas de souci.
Anne is little care and is available in case of trouble.
Anne est une hôtesse à l'écoute et discrète en même temps.
Anne is a hostess attentive and discreet at the same time.
