Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Article I
Vertaling van "Article I" in Engels
La licence qui vous est accordée dans l'Article I.
The license granted to you in Article I.
Article I : l'objecteur de conscience est un homme comme les autres.
Article I: the conscientious objector is one man like any other.
les recettes devant être réparties au titre de l'Article I. ; et
revenues to be distributed under Article I.; and
D'autres cas, tels que les cas de faillite, n'ont pas été tenues d'impliquer une décision judiciaire, et peuvent donc être réglés devant les tribunaux de l'Article I.
Other cases, such as bankruptcy cases, have been held not to involve judicial determination, and may therefore go before Article I courts.
Obligations générales Article I 1.
General obligations Article I 1.
Article I', par. 2
Article I', paragraph 2
En particulier, les caractéristiques du Pb, analysées à très faibles concentrations dans les cernes, enregistrent à la fois les conditions climatiques (hivernales, printanières et estivales) et différents apports atmosphériques anthropiques et naturels entre 1878 et 2009 (Article I).
Specifically, Pb characteristics, analyzed at very low concentrations in tree rings, are recording both climatic conditions (winter, spring and summer) and various anthropogenic and natural atmospheric inputs between 1878 and 2009 (Article I).
Article I - Il faut définir des termes, p. ex.
Article I - there is a need to define terms, e.g.
Article I Il est entendu que les travailleurs exclus conformément à l'annexe des articles 21 et 22 ne sont pas pris en compte lors de l'établissement du nombre des travailleurs intéressés.
Article I It is understood that workers excluded in accordance with the appendix to Articles 21 and 22 are not taken into account in establishing the number of workers concerned.
que l'expression "élevé en captivité" est interprétée comme se référant aux seuls spécimens, selon la définition de ce terme donnée à l'Article I, paragraphe b), de la Convention, nés ou produits autrement en milieu contrôlé et ne s'y appliquant que
the term 'bred in captivity' shall be interpreted to refer only to specimens, as defined in Article I, paragraph (b), of the Convention, born or otherwise produced in a controlled environment, and shall apply only if
Article I À l'article 8: 1) la dernière phrase du deuxième alinéa est libellée comme suit:
Article I In Article 8: 1. the last sentence of the second subparagraph shall read:
l'application de l'expression «introduction en provenance de la mer» utilisée dans la définition du commerce dans l'Article I de la Convention de la CITES, notamment la prise en compte des coûts administratifs liés aux différentes interprétations de ce terme
the application of the phrase "introduction from the sea" used in the definition of trade in Article I of the CITES Convention, including consideration of the administrative costs associated with the various interpretations of this term.
Article I: Section 1: modifié pour ajouter les critères d'admissibilité à l'adhésion internationale
Article I: Section 1: amended to add the eligibility requirements for international membership
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Article I in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1519. Exact: 1519. Verstreken tijd: 74 ms.
