The Audio Editor provides two sets of tools for different purposes.
L'éditeur audio offre deux groupes d'outils ayant différentes fonctions.
With its free version, you just get the Audio Editor devoid of all its editing features.
Avec sa version gratuite, vous avez l'éditeur audio sans toutes ses fonctions d'édition.
While you are in the Audio Editor, a video monitor panel is also available.
Un panneau moniteur vidéo est également disponible lorsque vous êtes dans un éditeur audio.
Place the pointer in the bar at the top of the Audio Editor, then drag upward.
Placez le pointeur dans la barre située au-dessus de l'éditeur audio, puis faites-le glisser vers le haut.
As just mentioned, when the Audio Editor is opened from the project timeline, it provides a set of correction tools whose main purpose is to repair defects in media.
Comme décrit précédemment, lorsque l'éditeur audio est ouvert à partir du plan de montage du projet, il offre plusieurs outils de correction servant principalement à réparer les défauts des médias.
The effects in the Audio Editor provide a number of ways of enhancing, transforming or having fun with sound clips on the project timeline.
Les effets dans l'éditeur audio offrent de nombreuses possibilités d'améliorer, de transformer ou de s'amuser avec des clips sons sur le plan de montage du projet.
The correction tools in the Audio Editor let you apply various repairs and customizations, including noise reduction, compression and equalization, to audio clips in your project.
Les outils de correction dans l'éditeur audio vous permet d'appliquer différentes réparations et customisations, y compris la réduction du bruit, la compression et l'équalisation de clips audio dans votre projet.
If synchronous video exists for the currently-selected audio, a small video preview panel opens at the upper left of the Audio Editor.
Si une vidéo synchrone existe pour la piste audio actuellement sélectionnée, un petit panneau d'aperçu de la vidéo s'ouvre en haut à gauche de l'éditeur audio.
You can cut or copy an audio region or region segment in the Audio Editor and paste the copy at a different time position.
Vous pouvez couper ou copier une région ou un segment de région audio dans l'éditeur audio et coller la copie à un autre endroit dans le temps.
In the Audio Editor, you can add a flex marker at a specific part of the waveform you want to edit.
Dans l'éditeur audio, vous pouvez ajouter un marqueur Flex à un endroit précis de la forme d'onde à modifier.
When opened from either the Library or the project timeline, the Audio Editor provides access to a suite of correction tools for overcoming common flaws such as excess sibilance in recorded speech.
L'éditeur audio, lorsqu'il est ouvert de la bibliothèque ou du plan de montage du projet, vous donne accès à des outils de correction pour les défauts courants comme trop de sibilance dans un discours enregistré.
Usually, though, effects are added with the help of an Effects panel in the Audio Editor, which lets you easily preview and customize them.
Normalement, les effets sont ajoutés à l'aide d'un panneau d'effets dans l' Éditeur audio, qui vous permet de les prévisualiser et de les customiser facilement.
For information about opening the Audio Editor to access the correction tools, along with general functions of the media editors, please see Media editing overview.
Pour obtenir des informations concernant l'ouverture de l'éditeur audio afin d'accéder aux outils de correction en plus des fonctions générales des éditeurs média, merci de consulter l'Aperçu de l'édition de médias.