Vertaling van "Auto Oil" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le programme Auto Oil II visait à recenser des stratégies rentables pour respecter les exigences des différentes normes de qualité de l'air ambiant ainsi que d'autres programmes de lutte contre la pollution atmosphérique dans l'Union européenne.
The intention of the Auto-Oil II programme was to find cost-effective strategies to meet the requirements of the different ambient air quality standards and other air pollution programmes within the EU.
La Commission est invitée à maintenir la souplesse et l'efficacité du processus et à tirer, à cet égard, les enseignements du programme Auto Oil II.
The Commission is invited to keep the process lean and efficient and to draw lessons from the Auto-Oil II programme in this respect.
Avec la proposition à l'examen, la Commission exécute le mandat qui lui avait été confié par le Conseil (cf. article 5 de la directive 91/542/CEE citée plus haut), tout en agissant en conformité avec les recommandations du programme Auto Oil I.
With this proposal the Commission is carrying out the mandate conferred on it by the Council (cf. Article 5 of Directive 91/542/EEC mentioned above), and its action is consistent with the recommendations of the Auto-Oil I Programme.
Le Conseil accueille favorablement la communication diffusée le 5 octobre dernier par la Commission européenne, portant bilan du programme Auto Oil II.
The Council welcomes the Communication from the European Commission reviewing the Auto-Oil II programme, which was distributed on 5 October.
Le programme "Auto Oil" revêt à cet égard une importance capitale.
The Auto Oil programme is a key measure in this regard.
Au titre du programme Auto Oil, on a examiné les différentes manières de renforcer ces normes d'émission.
The Auto Oil programme examined the different ways that these emission standards could be strengthened.
Le programme Auto Oil a examiné l'impact que diverses mesures locales et non techniques seraient susceptibles d'avoir sur les émissions totales dues aux transports routiers.
The Auto Oil programme examined the impact which a number of different non-technical and local measures could be expected to have on total road transport emissions.
Ces spécifications ont été définies à des fins de protection de la santé et de l'environnement dans la continuité du programme Auto Oil.
These specifications were established for health and environmental reasons following the Auto Oil process.
Les analyses réalisées pour le programme Auto Oil ont en outre confirmé que l'adoption d'une législation sur la qualité des carburants ferait partie intégrante d'un ensemble rentable de mesures de réduction des émissions.
In addition, the analyses from the Auto Oil programme confirmed that the introduction of legislation on fuel quality would be an integral part of a cost-effective package of measures to reduce vehicle emissions.
D'autres propositions seront présentées en 1997 dans le cadre du programme Auto Oil.
Further proposals resulting from the Auto Oil programme will be put forward in 1997.
D'autres propositions législatives découlant du programme Auto Oil et concernant les normes d'émissions des véhicules utilitaires légers et des poids lourds, ainsi que la réglementation des inspections et des contrôles d'entretien annuels/semi-annuels, seront présentées en 1997.
Further legislative proposals resulting from the Auto Oil programme and concerning emission standards for light commercial vehicles and heavy duty vehicles as well as the rules governing annual/bi-annual inspection and maintenance checks, will be brought forward in 1997.
Le programme Auto Oil a permis de prouver que le moyen le plus rentable d'atteindre un niveau élevé de protection de l'environnement serait d'intégrer différentes stratégies à plusieurs niveaux.
In order to achieve a high level of environmental protection the Auto Oil programme demonstrated the most cost effective approach was an integration of strategies at several levels.
Les réductions totales des émissions des transports routiers pour chacun des principaux polluants sont indiquées dans le tableau 2 (ces chiffres de réduction des émissions reflètent l'incidence combinée des mesures existantes et du dispositif Auto Oil).
The total emission reduction from road transport for each of the major pollutants is indicated in Table 2 (these emission reduction figures show the combined impact of existing measures plus the contribution from the Auto Oil package)