Vertaling van "B..004" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au paragraphe B..004(c), ajouter des précisions sur la position des dosimètres sur les aliments et énoncer des normes minimales.
In subsection B..004.(c) more specific locations for the placement of dosimeters in each lot of food should be required and some minimum standards declared.
B..004 (1) Le fabricant qui vend un aliment qui a été irradié doit conserver à son établissement, pendant au moins deux ans après la date d'irradiation, un registre contenant les renseignements suivants
B..004 (1) A manufacturer who sells a food that has been irradiated shall keep on their premises, for at least two years after the date of the irradiation, a record that contains all of the following information
Par exemple, la norme relative au lait écrémé de l'article B..004 du RAD requiert l'ajout de vitamine A et de vitamine D, y compris la portée des quantités acceptables.
For example, the standard for skim milk in section B..004 of the FDR requires the addition of vitamin A and vitamin D, including the range of acceptable amounts.
B..004 (1) Il est interdit de vendre de l'alcool purifié aromatisé dans un contenant dont la capacité volumétrique est égale ou inférieure à 1000 mL, à moins que le contenant ne contienne 25,6 mL ou moins d'alcool.
B..004 (1) No person shall sell flavoured purified alcohol in a container with a volume capacity that is less than or equal to 1,000 mL unless it contains 25.6 mL or less of alcohol.
L'article B..004 du RAD contient une erreur dans la version française.
Section B..004 of the FDR contains an error in the French version.
Ces registres sont obligatoires selon les exigences de la section B..004 du Règlement sur les aliments et drogues, et permettent la vérification du processus d'irradiation.
Such records are mandatory under the requirements of section B..004 of the Food and Drug Regulations, and enable verification of the irradiation process.
Des exigences concernant l'enregistrement d'irradiation des aliments sont indiquées dans la Section B..004 du Règlement sur les aliments et drogues.
Record requirements for the irradiation of food are specified in Section B..004 of the Food and Drug Regulations.
B..004 Il est interdit de vendre de l'eau en contenants scellés, à l'exclusion de l'eau minérale et de l'eau de source, qui contient
B..004 No person shall sell water in sealed containers, other than water represented as mineral water or spring water, if it contains
les colorants synthétiques contenus doivent avoir été certifiés et cette certification doit avoir été acceptée conformément aux articles B..004 et B..005.
any synthetic colour contained therein has been previously certified and the certificate has been accepted as required by sections B..004 and B..005.
Cette norme remplacerait les articles B..001 (b) et B..004 (a) et (b).
B..004 (1) L'étiquette visée à l'article B..003 doit être apposée en tout ou en partie
B..004 (1) All or part of the label referred to in section B..003 shall be applied
Les articles B..004 et B..005 du Règlement sur les aliments et drogues n'exigent la certification que pour les colorants synthétiques.
Sections B..004 and B..005 of the Food and Drug Regulations, currently require certification only for synthetic colours.
Andere resultaten
Cela ne s'applique pas aux allégations sur la teneur en sodium et potassium ou sur la teneur totale en ion fluorure exigée conformément aux articles B..002 et B..008
This does not apply to sodium and potassium claims or to the total Fluoride ion content required under B..002 and B..008
