Examples with "B..010e" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il peut aussi contenir les ingrédients mentionnés à l'alinéa B..010e) du RAD.
It may also contain the ingredients set out in paragraph B..010(e) of the FDR.
Andere resultaten
Des préoccupations ont été soulevées à l'égard du fait que le format proposé pour le nom usuel de la protéine hydrolysée (modification proposée à l'alinéa B..010a) s'appliquerait aux protéines hydrolysées issues tant des sources végétales qu'animales.
Concerns were raised that the proposed format for common name of hydrolyzed protein (proposed modification to paragraph B..010 (3) (a)) would apply to hydrolyzed protein from both plant and animal sources.
Le lait évaporé ou lait concentré est du lait dont de l'eau a été extraite et qui satisfait aux exigences prévues aux alinéas B..010b) à d) du RAD.
Evaporated Milk or Concentrated Milk is milk from which water has been removed and that meets the requirements set out in paragraphs B..010(b) to (d) of the FDR.
sous son nom usuel, conformément à l'article B..010
by its common name according to section B..010
conformément aux articles B..009 et B..010 du Règlement sur les aliments et drogues.
shown in accordance with sections B..009 and B..010 of the Food and Drug Regulations.
B..010 Est interdite la vente comme aliment d'un animal mort ou de n'importe quelle partie d'un tel animal.
B..010 No person shall sell as food a dead animal or any part thereof.
Par conséquent, les sulfites qui doivent figurer dans la liste des ingrédients conformément aux articles B..008 à B..010 devront toujours figurer dans la liste des ingrédients.
Thus, sulphites required to be shown in the list of ingredients, in accordance with sections B..008 to B..010, will continue to be shown in the list of ingredients.
Les boissons énergisantes contenant de la caféine doivent être conformes aux règlements actuels sur l'étiquetage des allergènes figurant à l'article B..010 du Règlement sur les aliments et drogues (RAD).
Caffeinated energy drinks must be compliant with current allergen labelling regulations as per Section B..010 of the Food and Drug Regulations (FDR).
B..012 Aux fins des articles B..010 et B..011, animal mort signifie un animal mort qui
B..012 For the purpose of Sections B..010 and B..011, dead animal means a dead animal that
conformément aux articles B..009 et B..010 du RAD qui traitent des ingrédients dont les constituants sont généralement exemptés, des noms usuels et des groupes d'ingrédients ou de constituants, de façon semblable à celle des produits de viande préemballés.
shown in accordance with sections B..009 and B..010 of the FDR which deal with exemption from component declaration, common names and class names for ingredients and components, similarly to prepackaged meat products
Le microorganisme probiotique doit être désigné par son nom usuel ou par le nom de classe indiqué à l'article B..010 du RAD.
The probiotic microorganism(s) must be identified by its (their) common name(s) or by a class name set out in section B..010 of the FDR.
l'« avoine sans gluten » sera exemptée du paragraphe B..010(2) en ce qui concerne le nom utilisé pour montrer l'avoine sur l'étiquette.
Exempt "gluten-free oats" from subsection B..010(2) with regard to the name used to show oats on the label.
118 Les constituants des ingrédients ajoutés à un produit de viande doivent être indiqués sur l'étiquette tel que l'exigent les articles B..008 à B..010 du Règlement sur les aliments et drogues.
118 Components of ingredients added to a meat product shall be shown on the label as prescribed by sections B..008 to B..010 of the Food and Drug Regulations.
