Vertaling van "B..043" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
B..043 (entreposage et étiquetage des portions de fromage découpé)
B..043 (storage and labelling of cut cheese portions),
B..043 Est interdite à tout fabricant la vente de tout fromage qui n'a pas été fabriqué à partir d'une matière première pasteurisée, si ledit fromage a été subdivisé en petites portions, à moins
B..043 No manufacturer shall sell any cheese that is not made from a pasteurized source if it has been cut into smaller portions, unless
Les allégations relatives à l'âge du genièvre sont interdites; toutefois, lorsque le genièvre a été conservé dans des récipients appropriés, l'étiquette peut porter une déclaration à cet effet [B..043, RAD].
Claims regarding the age of gin are prohibited with the exception that gin that has been held in suitable containers may bear a label declaration to that effect [B..043, FDR].
B..043 Sous réserve de l'article B..062, lorsque la présente partie ne prévoit pas de norme pour un aliment
B..043 Subject to section B..062, where a standard for a food is not prescribed in this Part,
Les aliments non normalisés décrits ci-dessus sont exemptés de l'application des articles B..043 et B..007 du Règlement sur les aliments et drogues.
The unstandardized foods described above are exempted from sections B..043 and B..007 of the Food and Drug Regulations.
B..043 Est interdite toute déclaration sur l'âge du genièvre, mais dans le cas du genièvre qui a été conservé dans des récipients appropriés, l'étiquette peut porter une déclaration à cet effet.
B..043 No person shall make any claim for age for gin but gin that has been held in suitable containers may bear a label declaration to that effect. Brandy
B..007 Il est interdit de vendre un aliment qui contient un additif alimentaire autre que l'un de ceux visés aux articles B..042, B..043 et B..062.
B..007 No person shall sell a food containing a food additive other than a food additive provided for in sections B..042, B..043 and B..062.
De plus, l'article B..007 interdit la vente d'un aliment contenant un additif alimentaire autre que l'un de ceux visés aux articles B..042 (aliments normalisés), B..043 (aliments non normalisés) et B..062 (aliments destinés aux bébés).
In addition to this, section B..007 further prohibits the sale of a food containing a food additive other than a food additive provided for in sections B..042 (Standardized foods), B..043 (Unstandardized foods) and B..062 (Foods for infants).
Les autorisations de mise en marché (MA) concernant les additifs alimentaires sont rédigées de sorte que les paragraphes B..043 a) et b) s'appliquent toujours.
The MAs are written such that B..043 (a) and (b) continue to apply. (IV) B..062.
Les aliments non normalisés décrits ci-dessus sont exemptés de l'application des articles B..043 et B..007 du Règlement sur les aliments et drogues.
The unstandardized foods described above are exempted from sections B..043 and B..007 of the Food and Drug Regulations.
Andere resultaten
le Directeur ou un organisme jugé compétent par ce dernier doit avoir certifié que chaque lot est conforme à l'article B..003 et répond à la norme prescrite pour le colorant aux articles B..041 à B..053; et
the Director, or an agency acceptable to the Director, has certified that each lot meets the requirements of section B..003 and the standard for such colour as prescribed in sections B..041 to B..053; and
le Directeur ou un organisme jugé compétent par ce dernier doit avoir certifié que les colorants synthétiques contenus sont conformes à l'article B..003 et répondent à la norme prescrite aux articles B..041 à B..053; ou
the Director, or an agency acceptable to the Director, has certified that any synthetic colour contained therein meets the requirements of section B..003 and the standard for such colour as prescribed in sections B..041 to B..053; or
Les articles B..046 et B..047 établissent les interdictions et les exonérations prévues à l'égard des agents adultérants dans les aliments.
Sections B..046 and B..047 set out prohibitions and exemptions to the prohibitions with respect to adulterants in foods.
