Vertaling van "B..303" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un aliment présenté comme étant conçu pour un régime à très faible teneur en énergie qui répond aux exigences mentionnées à l'article B..303.
a food represented for use in a very low energy diet, where the food meets the requirements contained in section B..303.
la teneur en vitamines et minéraux nutritifs énumérés au tableau de l'alinéa B..303(1) du RAD, exprimée en milligrammes
the amount of vitamins and mineral nutrients listed in the table to section B..303(1) of the FDR, in milligrams
la teneur de toute autre substance nutritive ajoutée faisant partie du tableau de l'alinéa B..303(1)c), exprimée en milligrammes ou en grammes.
the amount of any nutritive substance added to the food listed in the table to section B..303(1)(c), in milligrams or grams.
Le Règlement établit également des exigences strictes touchant la composition et l'étiquetage de ces produits [B..303 et B..304, RAD].
Compositional and labelling requirements are also strictly governed by regulation [B..303 & B..304, FDR].
Andere resultaten
les renseignements exigés par le présent règlement, autres que ceux qui doivent figurer sur l'espace principal ou dans le tableau de la valeur nutritive, et ceux exigés par les articles B..007, B..301, B..305, B..311, B..503, B..513 et B..601
any information required by these Regulations, other than the information required to appear on the principal display panel or the nutrition facts table and the information required by sections B..007, B..301, B..305, B..311, B..503, B..513 and B..601; and
Les quantités de vitamines et minéraux nutritifs déclarés dans les unités précisées aux articles B..103 et B..304 (c.-à-d., principalement en milligrammes, en microgrammes ou en unités internationales) peuvent être affichées en décimales jusqu'au centième pour permettre au consommateur de disposer des renseignements pertinents.
Vitamins and mineral nutrients declared in the applicable units specified in B..103 and B..304 (i.e., mainly milligrams, micrograms or International Units) may be displayed up to the hundredth decimal place so that the consumer is provided with meaningful information.
Ces produits ne peuvent être vendus que par un pharmacien, et uniquement sur ordonnance d'un médecin [B..301 et B..302, RAD].
Only a pharmacist is permitted to sell these foods to the general public and only with a written order from a physician [B..301 & B..302, FDR].
B..103 L'étiquette d'une préparation pour régime liquide doit porter les renseignements suivants
B..103 The label of a formulated liquid diet shall carry the following information
Le Titre B..003 prévoit deux étapes d'avis et d'examen.
tout sous-produit de viande de volaille mentionné à l'article B..003
any poultry meat by-product described in section B..003
B..3.3 recommandation à l'ACIA de réduire la portée de l'agrément
B..3.3 recommend to the CFIA to reduce the accreditation scope.
Réservé pour les aliments destinés à un usage diététique spécial selon l'article B..003
Reserved for foods for special dietary use as regulated by B..003
tout sous-produit de viande mentionné à l'article B..003 du RAD, à l'exception de la gélatine
any meat by-product described in Section B..003, other than gelatin
