Utilisez un classeur ou un carnet de notes et apportez des bics ou des crayons en classe.
Use a binder or notebook, and bring pens or pencils to class.
Une feuille de papier que vous découpez en quelques morceaux, quelques bics.
A sheet of paper that you cut into a few pieces, a few pens.
Bics, papier et toutes les affaires de bureau dont tu as besoin sont dans le tiroir du haut.
Pens, paper, and all the office supplies you need are in the top drawer.
pour acheter deux bics, un crayon et deux protège-cahiers pour l'école.
I have to buy two pens, a pencil and two notebook covers for school.
Les enfants se rendent vite compte qu'au-delà du papier, des bics, de la peinture et autres pinceaux, c'est l'imagination et la création qui comptent.
Children are quickly conscious that beyond papers, pens, painting and other paintings, that it is imagination and creation that count.
Bloc notes, bics, sous-main, eau et bonbons
Notepad, pens, desk pad, water and candies
Sa première priorité est la scolarisation des enfants: terminer la construction de l'école, y installer des bancs et leur fournir des bics et des cahiers.
Its first priority is schooling children: complete the construction of the school, bring benches and provide them with pens and notebooks.
Tony verse souvent de la nourriture sur lui. Je dois acheter ces bics en gros.
Tony spills food on himself all the time. I have to buy these pens in bulk.
Elle me fait penser à des BICs que j'ai essayé.
It makes me think of other BICs that I have tested/tried.
Les nouveaux BICs flotte comme une bobin de pêche.
Grâce à la semi-analyticité du modèle, nous étudions la dynamique des BICs avec l'épaisseur de la membrane pour des structures symétriques et asymétriques.
Thanks to the semi-analyticity of the model, we investigate the dynamics of BICs with the slab thickness in symmetric and asymmetric photonic crystal slab.
A partir de l'utilisation de ce modèle, nous démontrons qu'en présence de BICs, il s'avère nécessaire de modifier la valeur d'un facteur correctif, le facteur de scattering, essentiel pour les mesures par effet Hall, et nous déterminons sa valeur.
Thanks to this model, we demonstrate that in presence of BICs, the Hall scattering factor, a corrective factor essential for Hall effect measurements, is modified and we determine its new value.
Le modèle Fabry-Perot nous permet d'obtenir des informations importantes sur la nature et le comportement des BICs.
As a result, we obtain some important insights into the nature and behavior of BICs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.