Basa vin fermente dans des dépôts en acier inoxydable à une température contrôlée.
Basa wine ferments in stainless steel deposits at a controlled temperature.
Basa fermente en cuves d'acier inoxydable avant d'être mis en bouteille et commercialisé.
Basa is fermented in stainless steel tanks before being bottled and marketed.
Malgré tout, il a été proposé de modifier l'emplacement du site dans la zone de la Basa, dont le substrat est intégralement composé de calcaire, comme l'indiquent toutes les études réalisées.
Despite this, moves were made to change the location to La Basa, a zone which has a particularly calcareous substratum, as is made clear in all the studies made of it.
« À la lumière de ces résultats préliminaires, nous croyons qu'employer des technologies de rupture sur du matériel à plus basse teneur pour préconcentrer le matériel minéralisé en amont de l'usine de traitement pourrait s'avérer avantageux », a déclaré M. Basa.
"As a result of this preliminary work, we believe that employing disruptive technologies on lower grade ore to pre-concentrate the mineralized material for process plant feed can be advantageous," said Basa.
Le sénateur Basa: Je m'excuse; je n'ai pas assisté à toute la
Senator Basa: I am sorry, l was not here throughout the
Dès le départ, les membres de l'équipe ont eu des difficultés à trouver des partenaires avec lesquels travailler; M. Basa a constaté que les PME s'aventurent rarement en «terrain inconnu» avec des partenaires innovants.
They initially found it difficult to find partners to work with; Mr Basa found that SME companies seldom work with innovative partners outside their comfort zone.
Je ne suis actuellement pas absolument sûr, mais je pense que nous avons travaillé environ 6 semaines à la traduction française de Basa.
I'm currently not absolutely sure, but I guess we worked about 6 weeks at the French translation of BaSA.
Filet de Basa, riz brun/blanc, nappé de sauce dijonnaise et macédoine de légumes
Basa fillet, brown/white rice, topped with Dijon sauce and mixed vegetables
Frank J. Basa, P. Eng., a par la suite ajouté : Un échantillon en vrac sera prélevé à cet endroit afin de mieux quantifier la teneur du matériel minéralisé.
Frank J. Basa, P.Eng., further comments: A bulk sample is to be taken at this location to further quantify the grade of the mineralized material.
À ce stade un grand merci à Michael H. - il a eu besoin de beaucoup de volonté pour rester sur un projet comme Basa qui n'a pas été fait en quelques jours.
At this point great praise and a big thank you to Michael H. - he needed a lot of staying power at such a big project like BaSA which wasn't done within a few days.
Le sénateur Basa: Il a dit cent livres.
Senator Basa: He said a hundred pounds.
«Au cours de la première partie, nous avons opté pour le système de production à bassin ouvert, et ce choix était assurément le facteur le plus important», explique le professeur Basa.
"In the first part, we selected the open pond production system and it was definitely the most crucial factor," Professor Basa explains.
Mais le projet a été semé d'embûches, comme l'explique le professeur Basa.
The project was not without its challenges, however, as Professor Basa explains.
