On a une piste sur l'endroit où Burrows va rencontrer son frère.
We have a lead as to where burroughs will be meeting up with his brother.
Il a trouvé Burrows soûl dans la rue une fois de plus.
He'd found Burrows drunk on the street more than once.
Vous avez été témoin de Burrows dans la voiture cette nuit là...
You were witnessed in a carriage with Burrows the very night...
Le gars de la jardinerie dit que Burrows est fort comme un boeuf.
Guy at the garden center said Burrows was strong as a gorilla.
Mon père s'intéressait à l'affaire Burrows quand il a été tué.
My father was looking into the Burrows case when he was murdered.
On me dit que les avocats de Burrows demanderont un sursis.
I understand Burrows' attorneys are going to request a stay.
Monsieur Burrows, vous dites qu'il pourrait procurer certains avantages.
Mr. Burrows, you're saying that it might offer some advantage.
Le détective Burrows viens d'avoir une liste de suspects du chat room.
Detective Burrows just got a list of the suspects off the chat room.
Burrows finira par appeler s'il veut récupérer son fils.
Burrows will eventually reach out if he wants his son back.
Mon père lisait le dossier Burrows quand on l'a tué.
My father was looking into the Burrows case when he was murdered.
Junior est parti, mais toujours aucun signe de Burrows.
Junior's on the move, but still no sign of Burrows.
Nous ne voulons pas que Burrows le découvre aux informations.
We don't want Burrows finding out about this on the news.