Examples with "C..003 Il est interdit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C..003 Il est interdit de vendre une drogue qui n'est pas étiquetée selon le présent règlement.
C..003 No person shall sell a drug that is not labelled as required by these Regulations.
Andere resultaten
C..002.02 Malgré les articles C..002 et C..003, il est interdit au fabricant et à l'importateur de vendre une drogue nouvelle pour usage exceptionnel à l'égard de laquelle un avis de conformité a été délivré en application de l'article C..004.01, sauf
C..002.02 Despite sections C..002 and C..003, no manufacturer or importer shall sell a new drug for extraordinary use in respect of which a notice of compliance has been issued under section C..004.01 except to
C..003.Malgré les articles C..014, C..002 et C..003, il est interdit à quiconque de vendre ou d'importer une drogue destinée à un essai clinique à moins que les conditions suivantes ne soient réunies
Prohibition C..003. Despite sections C..014, C..002 and C..003, no person shall sell or import a drug for the purposes of a clinical trial unless
L'article C..003 du règlement associé à la Loi sur les aliments et drogues stipule «qu'il est interdit de vendre un médicament qui n'est pas étiqueté selon le présent règlement».
Section C..003 of the Regulations under the Food and Drug Act states "No person shall sell a drug that is not labelled as required by these Regulations".
Le laboratoire est interdit d'accès aux étudiants sans supervision appropriée.
The laboratory is out of bounds to students without proper supervision.
Le panneau indique clairement qu'il est interdit de nager au-delà des bouées.
The sign clearly states that swimming beyond the ropes is forbidden.
Il est interdit aux touristes de pénétrer dans les zones restreintes du site.
Tourists are not allowed to breach the restricted areas at the site.
Le chantier de construction est interdit d'accès au public pour des raisons de sécurité.
The construction site is out of bounds to the public for safety reasons.
Le parc possède une zone sécurisée qui est interdite d'accès pour protéger la faune.
The park has a restricted area that is off-limits to protect the wildlife.
À compter d'aujourd'hui, il est interdit de fumer dans tous les espaces publics.
Il est interdit de flâner près du magasin sans intention d'acheter.
Loitering near the store without intent to purchase is not allowed.
La chasse aux espèces menacées sans permis est interdite par la loi.
It's against the law to hunt endangered species without a permit.
Il est interdit d'entrer dans cette zone sans l'autorisation du superviseur.
You must not enter this area without permission from the supervisor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
