Vertaling van "C..021" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
22.3.3.4 de la conservation des résultats d'analyse et de la documentation d'appui (des directives supplémentaires sont contenues dans les énoncés d'interprétation de l'article C..021).
22.3.3.4 retention of analytical results and supporting documentation (additional guidance under interpretations of C..021).
C..021 (1) Dans le présent titre, le terme produit d'acétaminophène désigne une drogue renfermant
C..021 (1) In this Division, acetaminophen product means a drug that contains
A l'article C..021 sur les doses limites des drogues du Règlement sur les aliments et drogues. C.R.C., ch.
Section C..021 of the Food and Drugs Regulations, C.R.C., c.
À l'article C..021 sur les doses limites des drogues duRèglement sur les aliments et drogues. C.R.C., ch.
Since s. C..021 of the Food and Drug Regulations, C.R.C., c.
qui contient une drogue mentionnée au tableau de l'article C..021
contains a drug set out in the table to section C..021; and
conserver les résultats des analyses et les documents à l'appui (des directives supplémentaires se trouvent à l'article C..021)
retaining analytical results and supporting documentation (see additional guidance under C..021)
Soit d'une concentration de la drogue visée à l'alinéa a) qui excède la dose maximum prévue au tableau de l'article C..021.
a statement that shows a concentration of the drug referred to in paragraph (a) in excess of the maximum limit set out in the table to section C..021 for that drug.
Soit d'une dose recommandée pour adultes, simple ou quotidienne, qui entraîne le dépassement de la dose maximum pour adultes, simple ou quotidienne, de la drogue visée à l'alinéa a) que prévoit le tableau de l'article C..021,
a statement of the recommended single or daily adult dosage that results in a single or daily adult dosage of the drug referred to in paragraph (a) in excess of the maximum dosage set out in the table to section C..021 for that drug, or
Les dossiers exigés en vertu des articles C..021(1), C..022 et C..023 sont conservés pendant au moins un an après la date limite d'utilisation de la drogue à laquelle ils se rapportent.
Records required under Regulations C..021(1), C..022, and C..023 are retained for a period of at least one year past the expiration date of the drug to which the records apply.
Les calendriers de conservation des dossiers mentionnés dans la procédure écrite n'étaient pas en conformité avec les exigences relatives aux BPF stipulées dans les articles C..021, C..022 et C..023.
The record retention timeframes stated in the written procedure, were not in compliance with GMP requirements outlined in C..021, C..022 and C..023.
Conserver les dossiers comme l'exige le paragraphe C..021(1) et les articles C..022 et C..023 « Dossiers » soit
Retain records required under sections C..021(1), C..022, and C..023 "Records" either
Faudrait-il rappeler à Santé Canada que l'article C..021 du Règlement sur les aliments et drogues. C.R.C., ch.
Need we remind Health Canada that, under the Food and Drug Regulations, C.R.C., c.
Andere resultaten
Les articles C..025, C..027 et C..028 ne s'appliquent pas aux gaz médicaux.
