Vertaling van "C..038" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C..038 Une drogue destinée à l'usage des humains est adultérée si elle contient
C..038 A drug for human use is adulterated if it contains
qu'elles ne figurent pas dans l'annexe F ou l'article C..038 de la loi et des règlements des aliments et drogues (Annexe I),
they are not listed in Schedule F or C..038 of the Regulations to the Food and Drugs Act (Appendix 1) and,
Andere resultaten
C..035 Les articles C..032 et C..034 ne s'appliquent pas à une drogue vendue pour l'usage vétérinaire seulement.
C..033 L'article C..032 ne s'applique pas à une drogue corticostéroïde vendue par un pharmacien conformément à une ordonnance.
C..033 Section C..032 does not apply to a corticosteroid drug that is sold by a pharmacist under a prescription.
En vertu de l'article C..030 du Règlement sur les aliments et drogues, les exigences de l'article C..025 concernant les échantillons et des articles C..027 et C..028 concernant la stabilité ne s'appliquent pas aux gaz médicaux.
Under section C..030 of the Food and Drug Regulations, the sample requirements in section C..025 and the stability requirements in sections C..027 and C..028 do not apply to medical gases.
Cependant, selon l'article C..030 of the Règlement sur les aliments et drogues, les exigences d'échantillonnage de l'article C..025 et celles qui concernent la stabilité, aux articles C..027 et C..028 ne s'appliquent pas aux gaz médicaux.
However, under section C..030 of the Food and Drug Regulations, the sample requirements in section C..025 and the stability requirements in sections C..027 and C..028 do not apply to medical gases.
de fournir au ministre les résumés visés à l'article C..008.
provide to the Minister the summaries referred to in section C..008.
une preuve satisfaisante des analyses visées à l'article C..018.
adequate evidence of the testing referred to in section C..018.
C..032 Est interdite la vente de toute drogue corticostéroïde pour usage ophtalmique, à moins
R. L'esprit de l'article C..030 du règlement est appliqué dans ces cas.
A. The intent of regulation C..030 is applied to these cases.
Les renseignements sur l'innocuité de l'indication de la DNUE doivent être inclus dans le rapport [C..018].
Information related to the safety for the EUND indication should be included in that report.
Les conditions à remplir sont énoncées aux articles C..048 et C..049 du Règlement.
Aux fins des articles C..013 à C..018
For the purposes of this section and sections C..014 to C..018,
