Examples with "C..231" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C..231 Un manufacturier ne doit obtenir de sérum ou de plasma humains que de personnes certifiées en bonne santé par un praticien compétent. DORS/97-12, art. 61
C..231 A fabricator shall obtain human serum, or human plasma, only from a person certified by a qualified medical practitioner to be healthy. SOR/97-12, s.
C..237 Un manufacturier de préparations de provenance humaine doit conserver des fiches complètes de tous les donneurs, y compris le certificat médical prescrit à l'article C..231.
C..237 A fabricator of preparations from human sources shall maintain complete records of all donors, which records shall include the medical certificate required by section C..231.
Andere resultaten
Voir les articles C..230 à C..241 et le titre 5 de la partie C du Règlement sur les aliments et drogues 3.
See sections C..230- C..241 and Division 5 of Part C of the Food and Drug Regulations 3.
C..2.1 L'OC documente les procédures relatives à ses activités d'évaluation.
C..2.1 The CB shall document its procedure for its evaluation activities.
C..2.1 L'OC doit avoir une procédure écrite relativement à la vérification de la conformité du service offert.
C..2.1 The CB shall have written procedure for verifying compliance of the service offered.
S'entend d'une drogue qui se caractérise par la désintégration spontanée du noyau instable accompagnée de l'émission de particules nucléaires ou de photons (C..201 du RAD).
Radiopharmaceutical: A drug that exhibits spontaneous disintegration of unstable nuclei with the emission of nuclear particles or photons.
le produit pharmaceutique radioactif au sens de l'article C..201
a radiopharmaceutical as defined in section C..201; or
Les articles C..029 à C..031 ne s'appliquent pas à une drogue qui est remballée par un pharmacien ou un praticien au moment de la vente.
Sections C..029 to C..031 do not apply to a drug that is repackaged by a pharmacist or practitioner at the time of sale.
C..2.1 Une brève description des titres universitaires et professionnels, ainsi que des années d'expérience pertinente depuis la qualification.
C..2.1 Brief details of academic qualifications and work related qualifications and years relevant experience since qualifying.
C..2.1 Recommandation - Le cadre du panneau doit comprendre une petite fenêtre permettant de vérifier de jour si des lampes ne sont pas grillées.
General C..2.1 Recommendation - The sign frame should be provided with a small window that permits daytime inspection for failed lamps.
C..213 L'antitoxine tétanique liquide doit posséder une activité d'au moins 400 unités internationales par millilitre.
C..213 Liquid tetanus antitoxin shall have a potency of not less than 400 International Units per millilitre.
C..2.1 L'OC ne permet pas aux exploitants de choisir ou de recommander l'agent vérificateur (AV), sauf en cas de conflit d'intérêts.
C..2.2 The CB shall not permit the operators to choose or to recommend the VO except in cases of conflict of interest.
C..133 Les dispositions des articles C..131 et C..132 ne s'appliquent pas aux préparations renfermant de l'aminopyrine ou de la dipyrone et qui sont
C..133 The provisions of sections C..131 and C..132 do not apply to preparations containing Aminopyrine or Dipyrone that are
