Examples with "C..602" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C..602 Les dispositions des articles C..401 et de C..402 ne s'appliquent pas à un antibiotique présent dans un article d'alimentation animale en quantité inférieure à 50 parties par million.
C..602 The provisions of sections C..401 and C..402 do not apply to an antibiotic in amounts less than 50 parts per million contained in an animal food.
Andere resultaten
DORS/80-543, art. 8. C..608 Les dispositions de l'article C..604 ne s'appliquent pas aux aliments médicamentés du bétail, enregistrés en vertu de la Loi relative aux aliments du bétail.
SOR/80-543, s. 8. C..608 The provisions of section C..604 do not apply to medicated feeds registered under the Feeds Act.
Toutefois, une confirmation de la bioéquivalence est également nécessaire (C..002.
However, the confirmation of bioequivalence is also required (C..002.
attribué à cet ingrédient sous l'article C..002 du Règlement
assigned to that ingredient in section C..002 of the Regulations
C..6.2 La taille de l'établissement, le type et l'âge des immeubles.
C..6.2 The size of the site, types of buildings and their ages.
C..604 Les étiquettes intérieure et extérieure d'une drogue d'application vétérinaire représentée comme contenant une vitamine doivent toutes deux porter
C..604 Both the inner and outer labels of a veterinary drug represented as containing a vitamin shall carry
Chaque matière première utilisée dans la manufacture d'une drogue est visée par des spécifications (se reporter à l'article C..002).
Ensure each raw material used to produce a drug is covered by specifications (see section C..002).
C..6.2 Existe-il des procédures écrites et des formulaires de rapport adéquats par rapport à l'entretien et le service?
C..6.2 Are there written procedures and suitable reporting forms for maintenance and servicing?
toute présentation de drogue nouvelle déposée en application de l'article C..002 du Règlement sur les aliments et drogues
a new drug submission that is filed under section C..002 of the Food and Drug Regulations
L'article C..600 et l'alinéa C..604b) ne s'appliquent pas à l'égard des produits de santé animale.
Section C..600 and paragraph C..604(b) do not apply in respect of a veterinary health product.
Pour obtenir un complément d'information concernant les limites de variabilité, consulter l'article C..062 du Règlement.
For more requirements on limits of variability, see section C..062 of the Regulations.
L'article C..002 du Règlement sur les aliments et drogues décrit les exigences associées aux PDN.
Section C..002 of the Food and Drug Regulations outlines the requirements for an NDS.
C..6.2 L'OC documente les procédures relatives à ces inspections, notamment leur fréquence et les critères de sélection.
C..6.2 The CB shall document the procedure covering the frequency and selection criteria for these unannounced on-site inspections.
