Examples with "C..609" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C..609 Malgré l'alinéa C..401a), l'activité d'un antibiotique en quantités dépassant 50 parties par million contenu dans un aliment médicamenté du bétail, enregistré en vertu de la Loi relative aux aliments du bétail, peut être déclarée en grammes par tonne.
C..609 Despite paragraph C..401(a), the potency of an antibiotic in amounts greater than 50 parts per million contained in a medicated feed registered under the Feeds Act may be declared in grams per tonne.
Andere resultaten
DORS/80-543, art. 8. C..608 Les dispositions de l'article C..604 ne s'appliquent pas aux aliments médicamentés du bétail, enregistrés en vertu de la Loi relative aux aliments du bétail.
SOR/80-543, s. 8. C..608 The provisions of section C..604 do not apply to medicated feeds registered under the Feeds Act.
Les analyses visées à l'article C..009 doivent être effectuées sur un échantillon prélevé
The testing referred to in section C..009 shall be performed on a sample taken
le passage de l'article C..209 précédant l'alinéa a).
the portion of section C..209 before paragraph (a).
Cette analyse d'identité est réalisée conformément à l'article C..009, interprétation 6.
This identity testing is performed in accordance with C..009, interpretation 6.
C..209 Chaque trousse doit contenir une notice d'accompagnement qui doit indiquer,
Veuillez se référer à l'article C..069 des Règlements sur les aliments et les drogues.
Please refer to Section C..069 of the Food and Drug Regulations.
Le promoteur doit fournir les renseignements demandés dans les 2 jours civils suivants [C..009].
Sponsors must provide the requested information within 2 calendar days [C..009].
C..069 L'emballage d'une drogue préparée pour usage parentéral doit satisfaire aux exigences suivantes
C..069 The packaging of a drug that is prepared for parenteral use shall meet the following requirements
C..604 Les étiquettes intérieure et extérieure d'une drogue d'application vétérinaire représentée comme contenant une vitamine doivent toutes deux porter
C..604 Both the inner and outer labels of a veterinary drug represented as containing a vitamin shall carry
On trouve dans l'article C..009 du RAD les exigences quant aux analyses des matières premières.
le promoteur est autorisé à le faire en vertu de l'article C..309
the sponsor is authorized under section C..309 to sell or import the study drug; and
L'article C..600 et l'alinéa C..604b) ne s'appliquent pas à l'égard des produits de santé animale.
Section C..600 and paragraph C..604(b) do not apply in respect of a veterinary health product.
