Vous lui avez fourni assez de C4 pour détruire un pâté de maisons.
You provided him with enough C4 to blow up half a city block.
Il semble que ces réactions ne sont pas apparentées au cycle photosynthétique C4.
These reactions appear not to be related to the C4 photosynthetic cycle.
Hotch, on a trouvé des charges de C4 reliées.
Hotch, we've got interconnected c-4 charges down here.
Nous voulions savoir si la même chose marche avec du C4.
We wanted to see if the same thing worked with C-4.
gaz (pétrole), fractionnement de naphta isomérisé, riches en C4, exempts d'hydrogène sulfuré
Gases (petroleum), isomerized naphtha fractionator, C4-rich, hydrogen sulfide-free
ils ont assez de C4 pour faire sauter une ambassade, une synagogue.
they've got enough C-4 to level an embassy, a synagogue.
En cas de pépin, on aura toujours le C4.
If something goes wrong, we will always have the C-4.
Alors on va utiliser du C4 pour faire exploser la porte.
Then, we'll use C4 to blow open the door.
Ça, plus le C4, notre magicien ressemble vraiment à un terroriste.
Well, along with the C4, our magician's sounding
Pour échanger le C4 contre votre vie.
So that we may trade the C-4 for your life.
Pensez au bien que font les C4 dans le monde.
Think about all the good that C4's are doing for the world.
La balle a explosé la vertèbre C4 après avoir transpercé la moelle épinière.
The bullet blew up the C-4 vertebrae after transecting the spinal cord.
Se compose principalement d'hydrocarbures saturés et insaturés en C4.
It consists predominantly of C4 saturated and unsaturated hydrocarbons.