Dans le cas cité, il faut en plus acquérir des CAL.
In the above-mentioned case, it is necessary in addition to buy CAL.
Mettre le bouton de l'humidimètre à la position CAL.
Put the moisture meter in the CAL position.
Acquérir une CAL pour chaque utilisateur externe.
Acquire CALs for each of your external users.
La couche CAL fournit les contenus multimédia décodés à l'application de jeu.
The CAL provides the decoded media to the game application.
Ce CAL est proposé en plusieurs langues.
This CAL is published in multiple languages.
Détails concernant les CAL installés s'affichent dans le volet de détails.
Details about the currently installed CALs appear in the details pane.
L'application de jeu interagit avec le CAL et non avec le codec.
The game application interacts with the CAL and not the codec.
mode processeur pour ces logiciels, pas besoin d'acquérir des CAL.
processor mode for the software, no need to buy CAL.
Le modèle de licence logiciel comprend une licence de système d'exploitation et des CAL incrémentielles.
The software licensing model consists of an operating system license and incremental CALs.
Cliquez ici pour trouver l'indice et plus d'infos sur le CAL!
Find the clue and more info about the CAL here!
Programme d'ajustage externe CAL, poids de contrôle contre prix supplémentaire
Adjusting program CAL, external test weights at an additional price
On doit arrêter ça, on doit sauver CAL.
We need to stop this, we've got to save CAL.
El Al, CAL et quatre compagnies étrangères assurent l'ensemble des vols d'avions cargo.
El Al, CAL, and four foreign carriers provide all cargo flights.