We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CCCMP
Il est donc clair qu'aucun des produits de départ qu'impliquait le brevet Dow, à savoir le CCMP ou le CCCMP, ne peut être considéré comme ayant été véritablement disponible pour l'homme du métier à la date de priorité de ce brevet.
It is therefore clear that neither of the required starting materials of the Dow patent, CCMP or CCCMP, can be assumed to be properly available to the skilled person at the priority date of the patent.
D'autre part, le CCCMP était expressément mentionné dans le document US-3244722 (Johnston) (document nº 3), lequel recommandait lui aussi une méthode générale de préparation de ce composé, ainsi que du CCMP.
Alternatively, CCCMP was expressly mentioned in US-3-244722 (Johnston) (3) which document also recommended a general approach for the preparation of this compound as well as of CCMP.
C'est le cas des documents nºs 1 et 3, que les Chemical Abstracts aient ou non fait état de ces brevets qui mentionnent spécialement le CTF ou le CCCMP.
This applies to both (1) and (3), irrespective whether or not Chemical Abstracts have reported these patents which mention CTF or CCCMP specifically.
L'art. 74 al. 1 CPP et les Directives de la Conférence Suisse des chargés de communication des Ministères publics (CCCMP), en leur chiffre 4, mentionnent les situations dans lesquelles il peut et doit être communiqué sur des procédures.
1 CrimPC and the recommendations of the Swiss Conference for Public Prosecution Service Information Officers (SKIS) point 4 outline the situations in which it is either permitted or mandatory to provide information on criminal proceedings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
