Vertaling van "CCLM" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beaucoup de membres du CCLM sont tout aussi inactifs.
Many of the CCLM are similarly inactive.
Les mesures détaillées faites à cet observatoire seront utilisées pour évaluer et améliorer le modèle régional climatique CCLM.
Detailed measurements from the observatory will be used to evaluate and improve the regional climate model CCLM.
Dans ce cadre, le CCLM effectue régulièrement des relevés pour cataloguer les populations de lamproies.
As a part of the operation of the program, the SLCC performs regular surveys to catalogue lamprey populations.
Bien que le personnel du CCLM et la CPGL considèrent négligeables les répercussions des traitements de la lamproie de mer sur les autres espèces de poissons, l'équipe d'évaluation a relevé certains exemples où les traitements lampricides ont eu un effet sur d'autres espèces.
Although staff at the SLCC and the GLFC consider the impacts of sea lamprey treatments on other fish species as negligible, the evaluation team noted some examples where the lampricide treatments did have an impact on other species.
Un important avantage de CCLM est l'inclusion d'un schéma détaillé de paramétrisation qui tient compte de l'effet des aérosols sur la microphysique des nuages.
An important advantage of the CCLM is the inclusion of a detailed parametrization scheme that takes into account the effect of aerosols on cloud microphysics.
L'avantage de cette résolution spatiale de 3 km est que CCLM peut alors simuler explicitement la convection profonde, plutôt que d'avoir à utiliser une paramétrisation de la convection sous-maille.
The advantage of this 3-km spatial resolution is that CCLM can then explicitly simulate deep convection, rather than having to use a sub-grid convection parameterization.
Les organisations de la société civile ont toutefois indiqué que de nombreux CPSES et CCLM manquaient des moyens, véhicules, ou argent pour l'achat du carburant pour une supervision régulière et effective des sociétés minières.
Civil society organizations, however, said that many CPSES and CCLM lack the resources, such as vehicles and money for gas, to provide regular and effective oversight of mining companies.
Selon la CPGL et le CCLM, certaines activités, comme la construction d'obstacles et les évaluations, ont été entreprises par le secteur privé.
GLFC and SLCC have investigated having some activities performed by private sector such as barrier construction and assessments.
Le ministère installe aussi des CCLM supplémentaires dans la région de Boké, une pour chacune des huit sous-préfectures de la région.
The ministry is also installing additional CCLM in the Boké region, one for each of the region's eight subprefectures.
La résolution des sorties de CCLM sera augmentée (« donwscaling ») des champs climatiques à haute résolution (centaine de mètres) sur l'agglomération de Bruxelles, en se concentrant sur la simulation du phénomène d'îlot de chaleur urbain.
CCLM output will be downscaled to obtain high-resolution (scale of hundreds of meters) climate fields over the urban agglomeration of Brussels, focusing on the simulation of the urban heat island phenomenon.
Le secteur des Sciences, en collaboration avec le CCLM, discutera de l'incorporation d'un ensemble plus précis de résultats dans les futurs accords de financement.
Science Sector, in collaboration with SLCC to discuss the incorporation of a more specific set of results in future funding agreements.
1.3.4 Efficacité Dans l'ensemble, le CCLM a réussi à exécuter son programme. Outre l'établissement d'une structure de gouvernance, on note un degré élevé de participation des intervenants à la gestion du PLLM.
Overall, the SLCC was effective in delivering its program. In addition to having an established governance structure, there is a high level of involvement of stakeholders in the management of the SLCP. These factors enhance the effectiveness of the program.
Le modèle régional CCLM sera exécuté en mode imbriqué sur base des champs de sortie du modèle climatique global EC-EARTH, couvrant des échelles allant du continent européen au territoire belge, à des résolutions d'environ 25, 7, et 3 km.
The CCLM model will be run in nested mode, taking output fields from the EC-EARTH Global Climate Model to specify lateral boundary conditions, covering scales ranging from the European continent to the Belgian territory at resolutions of 25-7-3 km approximately.
