Vertaling van "CCS-SPPC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les membres du comité CCS-SPPC sont recrutés par des processus de nomination ouverts et ciblés.
Members of the SAC-PSCP are recruited through open and targeted nomination processes.
Le CCS-SPPC est composé d'au moins dix membres reconnus sans excéder le nombre de quinze.
The SAC-PSCP has at least ten core members, not to exceed fifteen.
Documents concernant les réunions du Comité consultatif scientifique sur les sciences pharmaceutiques et pharmacologie clinique (CCS-SPPC) en décembre 2012, pour examiner de plus près le sens de l'ingrédient médicinal identique.
Documents relating to the Scientific Advisory Committee on Pharmaceutical Sciences and Clinical Pharmacology (SAC-PSCP) meetings in December 2012, to consider further the meaning of identical medicinal ingredient. All disclosed
3.8 Voyage et dépenses Les dépenses encourues dans le cadre du travail pour le CCS-SPPC telles que les frais de voyages et d'hébergement, seront remboursées aux membres conformément à la Directive sur les voyages et à la Politique sur l'accueil du Conseil du Trésor.
3.8 Travel and Expenses Members are reimbursed for expenses incurred during their work on the SAC-PSCP such as travel and accommodation, according to the Treasury Board's "Travel Directive and Hospitality Policy."
Le comité consultatif scientifique sur les sciences pharmaceutiques et la pharmacologie clinique (CCS-SPPC) fourni des conseils à Santé Canada sur des questions reliées aux sciences pharmaceutiques et à la pharmacologie clinique.
The Scientific Advisory Committee (SAC) on Pharmaceutical Sciences and Clinical Pharmacology (SAC-PSCP) provides advice to Health Canada on pharmaceutical science and clinical pharmacology issues.
Santé Canada est actuellement à la recherche de candidats pour former le Comité consultatif scientifique sur les sciences pharmaceutiques et la pharmacologie clinique (CCS-SPPC).
Health Canada is seeking nominations for members for the Scientific Advisory Committee on Pharmaceutical Sciences and Clinical Pharmacology (SAC-PSCP).
Tous les membres siègent bénévolement sur le CCS-SPPC.
Les attributions du CCS-SPPC ont été acceptées le 26 juin 2012.
Le CCS-SPPC peut, dans certaines circonstances, devoir tenir publiquement une réunion ou une partie de la réunion afin de permettre au public d'assister aux discussions et de comprendre les problèmes sous enquête.
The SAC-PSCP may be required to hold a meeting, or parts of a meeting, in public to allow the public to observe the discussions and understand the issues under consideration.
aide à la préparation du membre désigné comme porte-parole pour les médias, si tel est le cas; coordonne les demandes de remboursement des frais de déplacement; surveille et évalue l'efficacité du CCS-SPPC
helps to prepare the member designated as media spokesperson, as appropriate; coordinates requests for travel reimbursement; monitors and evaluates the efficiency and effectiveness of the SAC-PSCP
Tous les deux ans, le secrétariat passe en revue les activités, l'attribution, le mandat et la pertinence du CCS-SPPC afin de vérifier, avec l'aide du secrétaire général et le président, s'il continue à répondre aux besoins actuels de Santé Canada.
The Secretariat will initiate an evaluation of the SAC-PSCP every two years, and will work with the Executive Secretary and the Chair to review the mandate, activities, Terms of Reference, and relevance of the SAC-PSCP to ensure that it continues to meet ongoing needs.
Le secrétaire général est le Directeur général (DPT) qui représente Santé Canada et prend des décisions en lien avec le CCS-SPPC et les conseils qu'il fournit.
4.4 Executive Secretary The Executive Secretary is the Director General (TPD) who represents Health Canada and makes decisions about the SAC-PSCP and its advice.
