Ce changement de présentation est conforme aux normes révisées du CCSP.
This change in presentation is consistent with revised PSAB standards.
Il y a encore beaucoup à faire concernant les règles du CCSP.
Considerable work is left to be done in the area of PSAB rules.
Un CCSP dynamique est en place.
An active UMCC is in place.
La prochaine réunion du CCSP aura lieu en octobre.
The next UMCC meeting in scheduled for October.
Le CCSP estime que les résultats à ce jour sont encourageants.
In the PSAB's view, the results to date have been positive.
Ce changement a été apporté afin de répondre aux exigences du CCSP.
This change was made to meet PSAB requirements.
Leur rapport sera ensuite présenté au CCSP.
The expert panel reports will then be presented to the PSAB.
Consulter l'article sur le site web du CCSP.
Review the update on the PSAB's website.
Cette approche est conforme aux principes comptables du CCSP.
This approach is consistent with PSAB accounting principles.
C'est aussi une exigence du CCSP.
It is also required by the PSAB.
Le CCSP a établi un référentiel complet de normes comptables pour le secteur public.
PSAB has established a complete set of public sector accounting standards.
Le CCSP tient à remercier toutes les parties prenantes qui ont pris part au processus.
PSAB would like to thank all stakeholders who participated in this process.
Le CCSP accueillera également plusieurs nouveaux membres au cours des prochains mois.
The PSAB will also welcome a number of new members during the coming months.
