Le CEA devient alors un grand centre mondial de la physique nucléaire.
The CEA then becomes a major global center for nuclear physics.
Ceci indique qu'il n'y a aucun CEA dans le sang total.
This indicates that there is no CEA in the whole blood.
Les activités de la CEA n'ont pas encore démarré.
The AEC has not as yet effectively commenced its activities.
La CEA n'a pas encore vraiment commencé ses activités.
The AEC's activities have not yet fully commenced.
Les dispositifs de mesure de force ont été développés et calibrés au CEA.
The force measurement devices were developed and calibrated at the CEA.
La découverte de CEA a ouvert le nouveau champ des antigènes onco-foetaux.
The discovery of CEA opened the new field of onco-fetal antigens.
Enfin, l'entreprise est le référent en radioprotection auprès du CEA.
The company is also the leading expert in radiation protection for CEA.
Le billet ci-dessus est reproduit à partir de documents fournis par le CEA.
The above post is reprinted from materials provided by CEA.
Les recherches du CEA soutiennent l'essor des énergies renouvelables.
The CEA is much involved in the development of renewable energies.
Enfin, le CEA encourage l'ouverture de ses grandes infrastructures de recherche.
Finally, the CEA encourages the opening up of its major research infrastructures.
Le CEA a répondu avec brio à nos requêtes, parfois exigeantes.
The CEA has responded magnificently to our - sometimes strenuous - requests.
Le texte définitif incluant des observations du CEA sera prochainement publié.
The final text of the CEA comments will be published shortly.
Les visiteurs peuvent également visionner une modélisation numérique développée par le CEA.
Visitors can also watch a computer model developed by CEA.