Et je voudrais bien que CEG aide à ce que ça se fasse.
And I would love for CEG to help make it happen.
Construction CEG vous invite à devenir partenaire pour la préfabrication de bâtiments modulaires.
Construction CEG invites you to become a partner in constructing prefabricated modular buildings.
Le CEG était régulièrement informé et participait activement aux décisions clés.
EMC was regularly informed and actively involved in key decisions.
La stratégie sera ensuite soumise à l'approbation du CEG.
The strategy will be presented to EMC for endorsement.
Les désignations pour la délégation au CEG vont suivre.
The designations for delegation to the EWC will soon follow.
Dans un 2ème temps de réunion, Hedi a détaillé l'actualité et les travaux du CEG et répondu aux questions des délégués luxembourgeois
In a 2nd time, Hedi detailed the news and works of the EWC and answered questions from the Luxembourg delegates.
Le mandat du CEG englobe toutes les questions relevant des affaires publiques et de la communication.
The remit of the CEG encompasses topics related to public affairs and communications.
Recommandations aux CEG en matière de niveaux de financement existants et futurs
Make recommendations to EMC regarding existing and future funding levels
Le CEG approuve les plans d'évaluation interne, les rapports et les recommandations et en assure le suivi.
EMC approves internal evaluation plans, reports and recommendations and monitors follow-up.
CEG continuera à présenter des artistes vivants dont le travail élargit le dialogue de la photographie.
CEG will continue to present living artists whose work expands the dialogue of photography.
Les membres du CEG ont même une part de leur rémunération indexée là-dessus !
As proof, the members of the CEG have indexed part of their earnings to this impact!
Avec ce projet phare de bâtiments de bureaux, CEG marque de nouvelles références en termes de design, qualité, flexibilité et d'efficience.
At this flagship office development, CEG has pushed the benchmark in terms of design, quality, flexibility and efficiency.
Procéder à un examen de l'importance relative et de la structure du programme et formuler des recommandations à l'intention du CEG.
Undertake a review of the materiality and program structure and make recommendations to EMC.
