Le CHA nous a autorisés à fouiller votre logement.
CHA's been authorized to conduct a search on your apartment.
Le plus gros travail d'organisation de l'année pour le CHA.
It was the biggest event I organized for the CHA.
J'ai entendu dire qu'elles étaient en chemin pour CHA!
I heard that they were on their way to CHA!
Cette invention concerne également une hydroxyapatite carbonée (CHA) nanostructurée frittée.
The present invention also provides a sintered nanostructured carbonated hydroxyapatite (CHA).
Le CHA présente en effet cytotoxique sur la prolifération cellulaire d'hépatocarcinome et sur la viabilité cellulaire.
The CHA showed cytotoxic effect on the hepatocarcinoma cellular proliferation and cell viability.
Si un personnage peut faire un test sous CHA les opposants "brisés" tenteront de s'échapper aussi vite que possible.
If a character can make a successful CHA test the broken opponents will attempt to flee the combat as quickly as possible.
Le CHA a pour but de présenter les collections qui sortiront tout au long de la saison automne-hiver.
The CHA aims to present the collections to be released throughout the autumn-winter season.
L'invention concerne un procédé de synthèse de tamis moléculaires de silicoaluminophosphate, plus précisément ceux du type de structure CHA et AEL.
The invention is directed to a method of synthesising silicoaluminophosphate molecular sieves and in particular those of framework type CHA and AEL.
Les forums annuels et la publication de leurs comptes rendus bénéficient du financement généreux du CHA.
The annual Fora and publication of the proceedings are generously funded by the CHA.
CHA LING construit une relation long terme avec ses partenaires et privilégie les fournisseurs investis dans une même philosophie sociale et environnementale.
CHA LING is building a long-term relationship with its partners and prioritising suppliers invested in the same social and environmental philosophy.
Les adsorbants zéolitiques appropriés sont ceux qui possèdent des structures de type CHA et ITE.
Suitable zeolite adsorbents are those having the CHA and ITE structures types.
L'une des principales activités de la CHA|SHC est ce que nous appelons les interventions publiques.
One of the main activities of the CHA|SHC is what we refer to as advocacy.
Ouvrir un produit CHA LING, c'est être instantanément transporté au cœur d'une forêt de théiers millénaires en fleur.
Open a CHA LING product, it's to be transported at the heart of a millennial tea-trees forest in flower.
