Vertaling van "CLDI" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ATTENDU QUE la BC TEL s'est déclarée généralement convaincue, d'après les renseignements dans la vérification technique, qu'on entend limiter l'utilisation des CLDI australiens aux services de transmission de données
WHEREAS BC TEL stated that it is generally satisfied that the information in the technical audit indicates an intention to restrict the use of the Australian IPLCs to data services
ATTENDU QUE la HKTel a affirmé que les seuls appels pouvant avoir accès aux CLDI australiens autres que les numéros 011-852-172-XX-XXXX sont les appels en provenance du groupe de lignes principales 350
WHEREAS HKTel stated that the only calls which could access the Australian IPLCs that are not 011-852-172-XX-XXXX numbers are calls which originate from trunk group 350
Au CLDI, le niveau des effectifs a fluctué pendant la période de référence.
In ILDC, staffing levels fluctuated during the reference period.
En 2012/13, le CLDI a apporté des changements pour améliorer le programme de formation dans un certain nombre de domaines.
In 2012/13, the ILDC made changes to enhance the training curriculum in a number of areas.
Le CLDI a remarqué qu'à cause de la décision du GC de réorganiser les déploiements en 2012/13, il y a eu une diminution constante du nombre de missions autorisées et de policiers canadiens déployés.
ILDC noted that as a result of the 2012/13 GC decision to realign deployments, there was a steady decline in the number of authorized missions and Canadian police deployed.
Au moment de l'évaluation, le CLDI était sur le point d'achever les PNF pour le PSA, de façon à ce que les corps de police partenaires utilisent des normes uniformes pour cibler les candidats.
At the time of the evaluation, the ILDC was in the process of finalizing the SOPs for the ESP so that consistent standards are used by the police partners to identify candidates.
Le programme, en particulier le CLDI de la GRC, a conçu une liste de l'équipe de déploiement rapide (EDR) pour répondre à une augmentation du nombre de demandes d'aide internationale du Canada, dont les délais sont souvent très courts.
The Program, specifically the ILDC within the RCMP, developed a Rapid Deployment Team Roster (RDT) to respond to an increase in the number of requests for international Canadian assistance that often has very short timelines.
Le CLDI comprend des postes financés par le Programme PIP et d'autres qui sont financés par la GRC.
ILDC includes positions funded by the IPP Program and others that are funded by the RCMP.
Un tableau des déploiements conçu par le Centre des liaisons et des déploiements internationaux (CLDI) de la GRC révélait que le nombre de déploiements se situait entre 142 et 174 pour la même période.
A Deployment Table generated by International Liaison and Deployment Centre (ILDC) in the RCMP revealed that deployments ranged between 142 and 174 for the same period.
Version courte, mes expériences avec le Projet Muninn, CWRC, CLDI et Myra ont été globalement positives.
Short version, my experiences with the Muninn Project, CWRC, CLDI and Myra have been positive.
Si vous payez pour la location de voiture avec une carte de crédit avec l'assurance auto-collision de location (CLDI) Duo Auto+bus
If you pay for the car rental with a credit card with Auto Rental Collision/Loss Damage Insurance (CLDI)
Ainsi les CLDI sont plus que des organes d'écoute; théoriquement, elles sont aussi des organes d'élaboration de projets à réaliser par les pouvoirs publics.
ATTENDU QUE la BC TEL a fait valoir qu'il pourrait être nécessaire de fournir d'autres explications au sujet de l'interaction entre le groupe de lignes principales 350, l'équipement de télécopie en mode différé de la HKTel et les CLDI australiens
WHEREAS BC TEL submitted that further explanation of the interaction between trunk group 350, HKTel's store and forward equipment and the Australian IPLCs may be appropriate
