La CLE s'interroge donc sur le fondement juridique de ce jugement.
The Coalition questions thus the legal basis of this decision.
Si oui, présentez-vous au nouveau CLE pour effectuer la demande de transfert.
If so, go to your new centre to request the transfer.
Cette diversité est une richesse qui contribue à l'atmosphère stimulante de CLE.
This diversity is a richness that contributes to CLE's stimulating atmosphere.
Des services d'emploi sont également offerts dans la plupart des CLE.
Employment assistance services are also provided in most CLEs.
Un tel CLE comporte quatre générateurs de fonctions.
A CLE according to the invention has four function generators.
La CLE sera ajoutée à votre inventaire une fois tous les objets trouvés.
The KEY will be added to inventory once your search has been completed.
Des clins d'oeil qu'on aurait tant aimé voir dispatchés dans CLE.
References that we would loved to have seen in CLE.
Le localisateur présente les CLE en fonction des services qui y sont offerts.
The locator shows the CLE by the kinds of services offered.
La CLE sera ajoutée à votre inventaire.
The KEY will be added to inventory.
Le CLE a l'intention de maintenir et de renforcer ce modèle de collaboration réussie.
The CLE intends to maintain and reinforce this successful collaboration pattern.
Voilà, rendez-vous bientôt pour l'ouverture de la section CLE...
There you have it, come back soon for the opening of the CLE section...
CLE se trouve au coeur de la ville.
CLE is located in the heart of the city.
CLE intègre ponts à deux voies entre scripts.
CLE integrates two-way bridges between scripts.