This diversity is a richness that contributes to CLE's stimulating atmosphere.
Cette diversité est une richesse qui contribue à l'atmosphère stimulante de CLE.
References that we would loved to have seen in CLE.
Des clins d'oeil qu'on aurait tant aimé voir dispatchés dans CLE.
The LE and CLE do not include remuneration determined by reference to profits or revenue.
Les DM et les DMC n'incluent pas les rémunérations déterminées en fonction des bénéfices ou des recettes.
Types of expenditures that are/are not considered to be an LE and CLE
Types de dépenses qui sont ou ne sont pas considérées comme des DM ou des DMC
The locator shows the CLE by the kinds of services offered.
Le localisateur présente les CLE en fonction des services qui y sont offerts.
The CLE intends to maintain and reinforce this successful collaboration pattern.
Le CLE a l'intention de maintenir et de renforcer ce modèle de collaboration réussie.
There you have it, come back soon for the opening of the CLE section...
Voilà, rendez-vous bientôt pour l'ouverture de la section CLE...
CLE is located in the heart of the city.
CLE se trouve au coeur de la ville.
the admission control determining entity receives and saves the CLE
l'entité de détermination de commande d'admission reçoit et enregistre la CLE
Different ages, motivations and culture background is a richness that contributes to CLE's highly effective educational atmosphere.
Cette diversité est une richesse qui contribue à l'atmosphère stimulante de CLE.
No need to look for a spoon, the CLE is there for that!
Plus besoin de chercher une cuillère, la CLE est là pour ça !
CLE is open all year round to respond to the diversity of your needs.
CLE est ouvert toute l'année pour répondre à la diversité de vos attentes
You should send us your objectives before arriving at CLE in order not to waste any time during the first day.
Nous vous demandons de présenter vos objectifs avant votre arrivée à CLE afin de gagner du temps le premier jour.