Le système est un outil précieux dans la zone d'opérations des CMF.
This makes it a valuable tool in the CMF's area of operations.
Il signale au CMF toute irrégularité constatée relativement aux intervenants du marché.
He notifies the CMF of any irregularity related to market operators.
Les candidatures ont été reçues électroniquement et traitées par le personnel au CMF.
The applications were received by electronically and processed by staff at FJA.
Le CMF n'a pas été touché par les examens stratégiques et opérationnels.
FJA was not affected by the strategic and operating reviews.
Le modèle du CMF repose sur une base solide d'évidence empirique.
The PMH model is built on a solid foundation of empirical evidence.
Cette vision s'est maintenant élargie pour former le concept du CMF.
This vision has now been expanded into the PMH concept.
Le CMF accueille régulièrement des délégations internationales pour leur transmettre son expertise.
FJA regularly receives/hosts international delegations to share its core expertise.
La CMF souhaiterait détenir une participation minoritaire dans chaque société d'exploitation.
CMF would aim to own a minority stake in each exploiting society.
Le CMF offre aux juges un programme de formation linguistique.
FJA offers a language training program to judges.
Certains défenseurs des CMF ont publié leurs coordonnées ici.
Some PMH champions have listed their contact information here.
Cette modification a un effet minime sur le CMF.
The effect of this change on FJA is minimal.
Tous les programmes et services du CMF contribuent à l'atteinte de ce résultat.
All programs and services of FJA contribute to achieving this outcome.
Il en informe alors le CMF, qui décide de l'opportunité d'intervenir.
He then informs the CMF which decides if an intervention is needed.
