CP a été et sera toujours plus grand qu'une seule personne.
CP has been and always will be bigger than one person.
Mais surtout, le CP s'est avéré un allié utile.
Overall, the PC has proved to be a very useful ally.
Vérifier l'efficacité des mesures préventives pour l'écart au CP.
Verify the effectiveness of preventative measures for the PC deviation.
Les dirigeants du CP engrangent des millions sur le dos de leurs employés.
The CPR executives are raking in millions at the expense of their employees.
À ses débuts, Sudbury est une ville de compagnie du CP.
Sudbury began its existence as a company town of the CPR.
CP juste à côté du pont sur mixparking au calme de la nuit.
Cp right next to the bridge on mixparking at night quiet.
Les CP devraient s'assurer que ces renseignements sont versés aux dossiers.
The PCs should ensure that this information is kept on file.
À cet égard, CP a déposé des versions épurées de ces accords.
In this regard, CP filed redacted versions of these agreements.
Le véhicule rail-route a été détruit et coincé sous la locomotive du CP.
The track unit was destroyed and wedged under the CP locomotive.
Il a le CP doux et n'a jamais colporté un vélo régulier.
He has mild CP and has never peddled a regular bike.
CP affirme qu'elle a examiné une variété de mesures d'atténuation.
CP maintains that it has examined a variety of mitigation measures.
CP affirme que ses activités n'ont pas changé à cet emplacement.
CP points out that operations have not changed at this location.
