Les futures politiques de CPD devraient dès lors se focaliser sur ces différents domaines.
Consequently, future SCP policies should focus on these areas.
Il a signalé qu'à travers l'éducation, les CPD peuvent devenir plus compréhensibles.
He noted that through education SCP can become more understandable.
Un même CPD peut soumettre deux demandes pourvu que les projets soient distincts.
An NPI can submit two applications as long as the projects are distinct.
Seul le CPD est tenu de remplir le module.
Only the NPI is required to complete the module.
Les CPD ont ensuite pris part à un échange de questions et de commentaires avec les participants à l'atelier.
NPIs then engaged in questions and comments with workshop participants.
Il a exprimé des doutes sur la nécessité d'un objectif autonome consacré au thème de CPD.
He expressed doubt about the need for a stand-alone goal on SCP.
Au sujet des modes de CPD, le délégué a demandé un engagement direct des pays industrialisés.
On SCP, he requested a direct commitment from developed countries.
L'énergie verte durable pour tous pourrait être la première étape permettant d'assurer un mode de CPD.
Sustainable green energy for all could be the first step in ensuring SCP.
Autres personnes engagées dans une transition sociale, économique et politique vers la CPD
Other individuals engaged in the social, economic and policy transition towards SCP
Des liens et des synergies ont été créés entre différents projets et initiatives de CPD.
Linkages and synergies have been built with different SCP initiatives and projects.
Identifier un éventail d'initiatives mondiales et régionales favorisant la CPD
Identify global and regional initiatives that promote SCP
Distinguer les éléments clés d'une planification politique efficace pour la CPD
Distinguish key elements of effective policies for SCP
Les CPD ont la possibilité de transférer les fonds aux établissements des autres membres de l'équipe, y compris les collaborateurs internationaux.
NPIs have the flexibility to transfer funds to institutions of other team members, including international collaborators.
