Vertaling van "CPMT" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En tant que formateur d'affaires accrédité par le CPMT, nos programmes sont éligibles à des subventions de formation.
As a certified business training center accredited by the CPMT, our programs are eligible for training subsidies.
La CPMT réunit des représentants des employeurs et de la main-d'œuvre du milieu de l'enseignement, des organismes communautaires et des ministères à vocation économique et sociale.
The CPMT brings together employer and labour representatives from the education community, community organizations and economic and social departments.
Il accueille favorablement le CPMT et estime nécessaire de prendre des mesures propres à en assurer la mise en œuvre efficace, notamment en mobilisant des fonds et en apportant une assistance technique.
It welcomed the MTPF and believed that adequate measures should be taken to ensure its effective implementation through funds mobilization and the provision of technical assistance.
La mise en œuvre du CPMT doit correspondre à la vision stratégique à long terme de l'ONUDI pour la période 2005-2015.
Implementation of the MTPF should be in line with UNIDO's strategic long-term vision for the period 2005-2015.
La mission de la CPMT est d'améliorer le fonctionnement du marché du travail en s'appuyant sur la concertation des représentants des employeurs, de la main-d'œuvre, du milieu de l'enseignement, des organismes communautaires et d'organismes gouvernementaux.
The mission of the CPMT is to improve the functioning of the labor market based on consultation with representatives of employers, labor, academia, community organizations and government agencies.
En plus de la CPMT, qui est à l'échelle nationale, il y a les conseils régionaux des partenaires du marché du travail.
In addition to the CPMT, which covers all of Quebec, there are regional councils of labour market partners.
La Commission des partenaires du marché du travail (CPMT) soutient l'ensemble des travaux menés par ces comités et valide les démarches et les méthodes utilisées.
Québec's labour market partner commission (CPMT) supports the work of these committees and validates their approaches and methods.
Il faut donc comprendre que la CPMT et tous ses organismes sont les seuls de ce type au Canada.
It is important to understand that the CPMT and all its organizations are the only ones of their kind in Canada.
Cette loi a vu naître, en 1998, la Commission des partenaires du marché du travail, ou CPMT, qui fête aujourd'hui ses 25 ans.
This legislation led to the creation, in 1998, of the Commission des partenaires du marché du travail, or CPMT, which is now celebrating its 25th anniversary.
Le groupe note avec gratitude que le contenu du CPMT pour 2006-2009 concorde avec les OMD ainsi qu'avec les résultats du Sommet mondial de 2005.
The Group noted with appreciation that the content of the MTPF for 2006-2009 fell within the scope of the MDGs as well as the outcomes of the 2005 World Summit.
Professionnalisme Nos formateurs sont accrédités par la Commission des partenaires du marché du travail (CPMT).
Professionalism Our trainers are accredited by the Commission des partenaires du marché du travail (CPMT).
Dans le cadre du programme de formation continue, M. Phat Nguyen, formateur agréé par la Commission des partenaires du marché du travail (CPMT), donne régulièrement des séminaires théoriques et pratiques directement en entreprise ou à son Centre de Formation.
As part of its ongoing training program, theoretical and practical seminars are regularly held at either our Training Centre or your location by Mr. Phat Nguyen, instructor, certified by the Commission des partenaires du marché du travail (CPMT).
Lors de la mise en œuvre du CPMT, le Secrétariat devrait tenir compte du cadre et des activités du NEPAD.
In implementing the MTPF, the Secretariat should take into account the NEPAD framework and activities.
