Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
CTEC
Vertaling van "CTEC" in Engels
Le CTEC recommande donc des expériences additionnelles à cette fin.
CETC therefore recommends that additional investigations be carried out to satisfy this need.
On espère que le CTEC aura ultérieurement des occasions pour effectuer ces expériences.
It is hoped that CETC will have future opportunities to conduct such worthwhile investigations.
Selon le CTEC, il s'agirait là d'une percée majeure dans la production de membranes permsélectives d'hydrogène à haut rendement convenant à diverses applications.
CETC-Ottawa believes these successes constitute a breakthrough in the production of high performance hydrogen-permselective membranes for a variety of applications.
Le CTEC a le plaisir d'offrir cette technologie, ainsi que le savoir-faire qui l'accompagne, à ses partenaires du secteur industriel canadien en vue d'un futur développement commercial.
CETC-Ottawa is proud to offer this technology and its know-how to Canadian industrial partners for further commercial development.
Les contributions fournies par le CTEC sont remboursables à partir des recettes obtenues ou des économies de coût réalisées grâce à la mise en œuvre réussie de projets.
CETC's contributions are repayable from revenues or cost savings realized from successful projects.
Cela a perturbé les plans expérimentaux du CTEC, qui a été empêché d'effectuer un certain nombre d'essais additionnels de combustion au moment où il aurait fallu vérifier certaines données spécifiques.
This restricted CETC's experimental plans in conducting an additional number of combustion runs when specific data was needed to be verified.
Dans le cadre de ce projet de recherche, les installations expérimentales du CTEC utilisant une chaudière pour chauffage résidentiel, alimentée au mazout, ont permis d'obtenir un rendement de combustion fiable et des données d'émissions reproductibles.
The residential scale oil-fired boiler test facilities at CETC provided reliable combustion performance and reproducible emission data for this research project.
Cependant, le CTEC estime qu'il peut y avoir de grandes incertitudes associées à ce type de combustible, vu qu'il s'agissait du premier essai d'échantillonnage par l'opérateur.
However, CETC believes that there may be large uncertainties associated with this fuel since it was the first sampling trial for the operator.
Pour faire en sorte que les conditions expérimentales se rapprochent le plus possible des scénarios de fonctionnement sur le terrain, le CTEC a exploré la possibilité d'utiliser un autre four alimenté en mazout lourd, qui est devenu disponible récemment.
To ensure that the experimental conditions closely resemble field operating scenarios, CETC explored the possibilities of using another heavy fuel firing furnace, which recently became available.
La précision du rendement de l'équipement de régulation du débit est essentielle pour l'assurance de la qualité des procédures de laboratoire; le CTEC a poursuivi l'étalonnage en dépit des retards accumulés inutilement.
Accurate performance of flow control equipment is critical in quality assurance of the laboratory procedures, CETC pursued the calibration despite the unnecessary delays.
Des recherches antérieures au CTEC ont montré que les mazouts lourds de type no 4 produisent des particules, la plupart riches en carbone, le soufre représentant le second élément le plus abondant (27).
Previous research at CETC showed that No. 4 type residual fuel oils generated particles that are mainly carbon rich in nature and sulphur is the second most abundant element (27).
Le CTEC est d'avis que ces nouveaux renseignements révèlent pour la première fois les compositions de PM, par plages de taille, que l'on trouverait dans les panaches atmosphériques de zones résidentielles pendant la saison de chauffage.
CETC believes that this new information reveals, for the first time, size-resolved PM compositions that would be found in the atmospheric plumes at residential areas during the heating season.
Le CTEC a fourni de nouveaux profils de caractéristiques des sources de PM pour les combustibles diesel pauvres en soufre, propres au chauffage résidentiel, profils qui peuvent être incorporés dans la modélisation de la qualité de l'air à l'échelle régionale.
CETC provided new PM source characteristic profiles for low sulphur diesels specific to residential heating that can be incorporated in the regional air quality modelling.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor CTEC in het Frans
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 43 ms.
