Voici la liste des commissions scolaires qui ont un abonnement à la CVE.
Here is the list of school boards that have a CVE subscription.
CVE assure également la gestion administrative et comptable des sociétés de production.
CVE also provides administrative and accounting management for the production companies.
Chaque état d'une CVE peut être traduit en buts et objectifs énoncés.
Each VEC condition can be translated to stated goals and objectives.
Nous avons tenu compte des accidents et des défaillances pour chaque CVE cernée.
Accidents and malfunctions were considered relative to each identified VEC.
Les membres du CVE ont exprimé leur satisfaction du programme actuel.
The AEC members expressed their satisfaction with the current program.
La gestion budgétaire demeure un secteur où le CVE assure une surveillance active.
Budgetary management continues to be an area where the AEC provides active oversight.
La carte illustre également les CVE qui peuvent être affectées par ces activités.
The map also illustrates VECs that may be affected by those activities.
Il est nécessaire d'évaluer la gravité des effets pour chaque CVE retenue.
A determination of the significance of effects is required for all VECs identified.
Souligner les CVE présentant une sensibilité environnementale particulière ou le risques importants éventuels.
Emphasize VECs with special environmental sensitivities or where significant risks are involved.
D'autres CVE ont été ajoutées après consultation des écologistes du parc.
Additional VECs were added based on the expert advice of park ecologists.
Les CVE pour de chacune des composantes environnementales doivent être décrits.
VECs for each of the environmental component shall be described.
Dans CVE, la différenciation entre vulnérabilité et exposition est fondamentale.
In CVE the differentiation between vulnerability and exposures is fundamental.
Les trois identifiants de CVE indiquent des variantes légèrement différentes du même problème.
The three CVE ids denote slightly different variants of the same issue.
