Calculant intelligemment la luminosité de votre environnement, ce petit appareil photo réagit au quart de tour en ajustant automatiquement la vitesse d'obturation, s'assurant que tous les yeux soient tournés vers le ou la VIP de votre cliché.
Cleverly calculating the brightness of your environment, this little camera is totally on the ball, automatically adjusting the shutter speed accordingly. Ensuring all eyes are on the VIP of your shot. Mini Film
Calculant les bénéfices attendus d'une modification de la norme FMVSS 214 pour y inclure un essai de choc latéral contre un poteau, la NHTSA a estimé que l'utilisation du mannequin SID-IIs femme du 5e centile permettrait de sauver 78 vies supplémentaires par an.
In calculating the benefits for the amendment to FMVSS 214 to include a pole side impact test, NHTSA estimated that the use of the SID-IIs 5th percentile female would save an additional 78 lives a year.
Saptarsy est un code gaz-grain calculant l'évolution spatio-temporelle d'abondances relatives.
Saptarsy is a gas-grain code computing the spatio-temporal evolution of relative abundances.
Simplification de la fonction calculant les coordonnées d'un click sur le goban.
Simplification of the function computing the coordinates of a click on the board.
Calculant l'acuité visuelle de la lentille avec un interféromètre biométrique.
Calculating the visual acuity of the lens with a biometric interferometer.
Calculant vos besoins en carburant en fonction de votre utilisation et en planifiant les livraisons afin d'y répondre.
Calculating your fuel needs, based on your usage - and scheduling deliveries to match.
Calculant les résidus de ce modèle linéaire
Calculating the residuals of this linear model
Calculant leur point en mer selon une méthode éprouvée, leur avantage était de relayer les outils électriques et la radio, faillibles et détectables par l'ennemi.
Calculating their point at sea according to a tested method, their advantage was to relay the tools electric and the radio, fallible and detectable by the enemy.
Calculant les rendements de l'explosion.
Calculating the blast yields.
Calculant des densités électroniques mensuelles médianes à la base, il sera intégré à un algorithme global fournissant aux utilisateurs des informations mises à jour de manière journalière et leur permettant de calculer le TEC donc d'atténuer les effets ionosphériques.
Computing monthly median electron densities as a basis, it will be integrated into a global algorithm providing the users with daily updated information and allowing them to calculate TEC and thus to mitigate the ionospheric effects.
Calculant le point d'intersection des deux "orthoténies", les géographies sont un lieu de coordonnées géographiques très proches de celles de Vauriat.
Calculating the point of intersection of both "orthotenias", geographies is a place of geografic coordinates very close to those of Vauriat.
Calculant selon la pression de l'atmosphère de (101.325Kpa), le besoin de souffler la pression (89.7Kpa) de la chambre intérieure, alors la chambre intérieure peut atteindre l'environnement de basse pression de (11.6Kpa).
Calculating according to atmosphere pressure of(101.325Kpa), need to blow out (89.7Kpa) pressure of the inside chamber, then the inner chamber can reach low pressure environment of (11.6Kpa).
Calculant et confiant, vous devriez aborder le Comte Dooku avec prudence.
Calculating and confident, you should approach Count Dooku with caution.
