Il est donc nécessaire de caper les taux d'intérêt variables afin de préserver les consommateurs du défaut de paiement, lorsque les conditions du marché changent de manière significative.
It is therefore necessary to cap adjustable interest rates in order to prevent consumers from defaulting when market conditions change significantly.
Je te suis depuis que vous avez quitté le yacht de Caper.
I've been watching you since you left Caper's yacht.
M. Caper a dit de prendre celle que vous vouliez.
Mr. Caper said take any car you want.
Je savais que devenir une Caper voulait dire qu'on faisait partie de quelque chose de spécial.
I knew that becoming a Caper would mean being part of something truly special.
Par exemple, les étudiants commentèrent que les sièges Caper étaient confortables et qu'ils ne fatiguaient pas le dos, même après deux heures de cours.
For example, students commented that Caper chairs were comfortable and didn't strain their backs, even during two-hour classes.
Le siège Caper atteint un haut niveau de performances et de confort en utilisant des matériaux standard de façon innovante.
"Caper seating achieves its high level of performance and comfort by using standard materials in novel ways."
Caper n'a jamais été aussi facile, l'appel des sauts est plus intuitif, votre board est libérée !
Edging has never been so easy, your jumps will be even bigger, and your board is released.
À cet égard, Caper Radio précise que la station proposée encouragera non seulement l'accès des étudiants aux ondes, mais aussi l'efficacité de la communication des activités destinées aux étudiants et de leurs points de vue sur des questions d'intérêt public.
In this regard, Caper Radio indicated that the proposed station would facilitate student access to the airwaves and the effective communication of student-oriented events and students' perspectives on matters of public interest.
Lae Grand Caper accueille également plusieurs villages pittoresques et des aires protégées.
Le Paper Caper est fait à partir d'une seule feuille de papier dont il suffit de découper et de plier les différentes sections sans en enlever aucune partie.
The Paper Caper is made starting from a single sheet of paper, folding the different sections without removing any pieces.
L'ensemble de trois outils comprend des couteaux Cleaver, Guthook et Caper pour fournir tous les éléments essentiels de la nature pour nettoyer et cuisiner du gibier fraîchement pêché.
The three tool set features cleaver, guthook and caper knives to provide all wilderness essentials to clean and cook fresh caught game.
Les flavonoïdes présents dans le Caper Bush présentent des propriétés antioxydantes importantes, aussi bien.
Flavonoids present in the Caper Bush exhibit significant antioxidant properties, as well.
Créez un Paper Caper en 3 dimensions avec une base hexagonale en utilisant seulement une feuille.
Create a three-dimensional Paper Caper with a hexagonal base out of a single sheet of paper.