Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cap
View images
Vertaling van "cap" in Frans
Vervoegen
On the counter, there was an old ballpoint pen with no cap.
Sur le comptoir, il y avait un vieux stylo à bille sans capuchon.
The worn-out cap will eventually come away from the glass bottle.
Le bouchon usé va finir par se séparer de la bouteille en verre.
The guard asked him to take his cap off during the ceremony.
Le gardien lui a demandé d'ôter sa casquette pendant la cérémonie.
Be careful to cap the fire with dirt after you're finished.
Veillez à étouffer le feu avec de la terre quand vous avez terminé.
When he goes running, he always remembers to wear a cap.
Quand il va courir, il pense toujours à porter la casquette.
He always has a cap on his head, even for dinner.
Il a toujours la casquette sur la tête, même pour dîner.
Before the official photo, everyone straightens their golf cap.
Avant la photo officielle, chacun remet bien droit sa casquette de golf.
Under his red baseball cap, you could barely see his tired eyes.
Sous sa casquette de baseball rouge, on voyait à peine ses yeux fatigués.
He kept the cap and gown as a reminder of conquering difficult years.
Il garda la toge et le mortier comme souvenir de ces années difficiles vaincues.
The league decided to cap the number of foreign players on each team.
La ligue a décidé de limiter le nombre de joueurs étrangers dans chaque équipe.
With a cap on, you'll be better protected from the sun.
Avec une casquette sur la tête, tu seras mieux protégé du soleil.
The committee put on its collective thinking cap to solve the budget issue.
Le comité s'est creusé la tête ensemble pour résoudre le problème de budget.
You'd better put on your thinking cap and prepare for their questions.
Tu ferais mieux de te creuser la tête et préparer leurs questions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cap
casquette
chapeau
chapeau
calotte
capuchon
couronne
Uitdrukkingen met cap: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
cap and gown n.
tenue académique
"She wore her cap and gown proudly at the ceremony."
! cap it all off v.
couronner le tout
"They cap it all off with a fireworks show."
! cap off v.
clôturer · terminer
"The ceremony will cap off the event."
! if the cap fits, wear it exp.
qui se sent morveux se mouche
"If the cap fits, wear it, and don't complain about the comment."
! thinking cap n.
les méninges
"She put on her thinking cap to tackle the issue."
! cap it off v.
conclure · terminer
"They capped it off with a spectacular fireworks display.."
cap on v.
limiter
"The government decided to cap on emissions to protect the environment."
! feather in the cap n.
fleuron
"Winning the award was a feather in his cap."
feather in your cap n.
titre de gloire
"Publishing your first novel is a real feather in your cap."
win a cap v.
être sélectionné · recevoir une sélection
"He hopes to win a cap for England next year."
! cap it all v.
couronner le tout
"She won the award and, to cap it all, got a promotion the same day.."
feather in one's cap n.
fierté · succès
"Winning the award was a feather in her cap."
if the cap fits adv.
qui se sent morveux se mouche
"He didn't deny it, so if the cap fits."
no cap exp.
je ne mens pas
"I'm serious, no cap, I saw it happen."
put a cap on v.
fixer une limite · imposer un plafond
"The school put a cap on class sizes."
! put on one's thinking cap v.
réfléchir sérieusement
"Let's put on our thinking caps and find a solution."
set a cap on v.
imposer un plafond
"The company set a cap on the number of vacation days employees can take."
win someone's England cap v.
être sélectionné en équipe d'Angleterre
"He hopes to win his England cap next season."
cap in hand adv.
humblement
"He approached his boss cap in hand, asking for a raise."
doff one's cap v.
ôter son chapeau · retirer son chapeau
"He doffed his cap to the elderly lady."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
cap on
+10k
end cap
+10k
price cap
+10k
screw cap
+10k
cap d'agde
+10k
cap and trade
+10k
baseball cap
9910
cap-and-trade
9120
Resultaten: 92175. Exact: 92175. Verstreken tijd: 76 ms.
