Nicolas Capt est un spécialiste reconnu en droit des médias et des technologies.
Nicolas Capt is a recognized established specialist in media and technology law.
Ce poste est établi au grade de Capt.
This position is established at the rank of Capt.
Capt, nous ne pourrons pas bouger quand vous arriverez ici.
Captain, we won't be able to move when you get here.
Je suis désolée de vous avoir impliqué là-dedans, Capt.
I am so sorry that I got you into this, Captain.
Ce n'est pas non plus une caserne militaire, Capt.
This is not exactly a military barracks, Captain.
Le Capt fera tout pour vous arrêter, quelles que soient les conséquences.
The Captain will do everything in his power to stop you.
Je m'excuse de ce retard, Capt. J'ai été retenu à l'école.
I apologize for being late, Captain, I was detained in school.
Le Capt Tse trouve que son travail est stimulant et cela lui plait beaucoup.
Capt Tse finds his work challenging and very much to his liking.
Capt Kirk, ces messages vous décriront mes tentatives de contact avec les inconnus.
Captain Kirk, these messages will detail my attempt to contact the aliens.
Capt Dave donne des conseils de direction de nos jeunes marins.
Capt. Dave gives some steering advice to one of our young sailors.
Cette tâche inattendue a rendu le Capt Smith un peu nerveuse.
Capt Smith was a little nervous about this unexpected task.
Mon héros préféré avec le Capt Kidd.
I appreciate you, and Captain Kidd are my favorite heroes.
Le Capt Kirk a une confiance aveugle en moi.
Captain Kirk has the utmost confidence in me.
