Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cards
Geflecteerde vorm van card
View images
Vertaling van "cards" in Frans
She never plays all her cards when discussing future company strategies.
Elle ne joue jamais toutes ses cartes quand elle parle des stratégies futures.
They accused their opponent of cheating after discovering his marked cards.
Ils ont accusé leur adversaire de tricher après avoir découvert ses cartes marquées.
The librarian checks whether the cards are properly filed in alphabetical order.
La bibliothécaire vérifie si les fiches sont bien rangées en ordre alphabétique.
By using these revision cards, they pick up English vocabulary really easily.
En utilisant ces fiches de révision, ils apprennent le vocabulaire anglais tout facile.
This unexpected alliance between rivals could reshuffle the cards before the elections.
Cette alliance inattendue entre rivaux pourrait rebattre les cartes avant les élections.
Formal calling cards have gone by the wayside in everyday social life.
Les cartes de visite mondaines sont tombées en désuétude dans la vie quotidienne.
She has a few misses in her collection of baseball cards.
Elle a quelques ratés dans sa collection de cartes de baseball.
She wrote beautiful cards filled with season's greetings for her colleagues.
Elle a écrit de belles cartes remplies de vœux de saison pour ses collègues.
This deck of cards is decorated with illustrations of wild animals.
Ce jeu de cartes est décoré avec des illustrations d'animaux sauvages.
She loves using a playful play on words in her birthday cards.
Elle adore glisser un petit jeu de mots dans ses cartes d'anniversaire.
She smiles when she finds a three of diamonds among her new cards.
Elle sourit en découvrant un trois de carreau parmi ses nouvelles cartes.
Lay out the cards in reverse order, starting from the highest value.
Dispose les cartes en ordre inverse, en partant de la plus grande valeur.
We're playing all our cards to win this contract before the deadline.
Nous jouons toutes nos cartes pour décrocher ce contrat avant la date limite.
Images of cards
fiches
cartes
Uitdrukkingen met cards: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
house of cards n.
château de cartes
"He built a house of cards on the table."
reshuffle the cards v.
rebattre les cartes
"Before the next round, reshuffle the cards."
fall like a house of cards v.
s'effondrer comme un château de cartes
"The company’s plans fell like a house of cards after the scandal."
in the cards adv.
dans l'ordre des choses
"Winning the lottery is not in the cards for most people."
! lay one's cards on the table v.
mettre cartes sur table
"Before negotiations continue, let's lay our cards on the table."
! on the cards adj.
attendu · probable
"Winning the championship is on the cards for the team this year."
! play one's cards right v.
manœuvrer habilement
"If you play your cards right, you'll get the promotion."
! show one's cards v.
abattre ses cartes
"Don’t show your cards until you hear their offer."
hold the cards v.
avoir l'avantage
"In the negotiation, she holds the cards."
! play the cards one is dealt v.
jouer avec les cartes qu'on a
"She decided to play the cards she is dealt and move forward."
! collapse like a house of cards v.
s'effondrer comme un château de cartes
"Their plan collapsed like a house of cards when problems arose."
fold one's cards v.
se coucher · abandonner la partie
"He decided to fold his cards and wait for the next round."
hold all of the cards v.
tenir toutes les cartes
"She holds all of the cards in the negotiation."
hold all the cards v.
avoir toutes les cartes en main
"She holds all the cards in this negotiation."
! keep one's cards hidden v.
garder ses intentions secrètes
"She decided to keep her cards hidden during the meeting."
! like a house of cards adj.
fragile · précaire
"The peace agreement was like a house of cards."
! lucky at cards, unlucky in love exp.
heureux au jeu, malheureux en amour
"He wins every poker game but struggles with relationships, lucky at cards, unlucky in love."
mark the cards v.
marquer les cartes
"He was caught trying to mark the cards."
play all one's cards v.
jouer toutes ses cartes
"She decided to play all her cards to win the deal."
! play one's cards v.
révéler ses intentions
"He refused to play his cards until the last moment."
Synoniemen voor cards in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
playing cards
+10k
greeting cards
+10k
play cards
+10k
on the cards
+10k
credit cards
+10k
gift cards
+10k
debit cards
+10k
identity cards
+10k
Resultaten: 129269. Exact: 129269. Verstreken tijd: 147 ms.
