Un objet fragile ne doit jamais être empilé sous des cartons lourds.
You should never stack heavy boxes on top of something fragile.
Ton frère est assez fort pour porter trois cartons en même temps.
Your brother is strong enough to carry three boxes at once.
Nous avons passé la nuit sur des palettes recouvertes de cartons dans l'entrepôt.
We spent the night on wooden pallets covered with cardboard in the warehouse.
Il a passé la soirée à trier ses cartons avant de remplir la poubelle jaune.
He spent the evening sorting his cardboard before filling the yellow recycling bin.
Il suait à grosses gouttes en portant ces cartons sur quatre étages.
He sweated cobs carrying those boxes up four flights of stairs.
Une barricade de caisses et de cartons empêchait l'accès à l'escalier.
A barricade of crates and boxes was blocking access to the stairs.
Le garage d'en bas est rempli de cartons et de vieilles affaires.
The garage downstairs is packed with boxes and old stuff.
Ils apprennent à manier les cartons lourds sans se faire mal au dos.
They're learning how to handle heavy boxes without hurting their backs.
On lui a demandé d'étiqueter les cartons avant de les expédier.
He was instructed to ticket the boxes before sending them.
Le débarras est devenu trop encombré de cartons et de meubles inutilisés.
The storage room has become too cluttered with unused boxes and furniture.
Les cartons étaient pleins à ras bord de livres et de vieux magazines.
The boxes were filled to the brim with books and old magazines.
Ils ont reçu un lot de cartons endommagés pendant le transport.
They received a batch of boxes that had been damaged in transit.
Il est enfin arrivé à jeter les cartons de vieux souvenirs.
He finally brought himself to throw away the boxes of old souvenirs.