Dans cette perspective, ce programme vise à atteindre trois objectifs.
Ce programme vise à valoriser les personnes de tous horizons par l'éducation.
Ce Programme vise à promouvoir l'étude des sciences et des technologies dans un cadre éthique en initiant et en soutenant le processus d'établissement démocratique des normes.
This programme aims to promote consideration of science and technology in an ethical framework by initiating and supporting the process of democratic norm building.
Ce Programme vise à contribuer à l'atteinte de 6% de croissance annuelle du secteur agricole d'ici à 2015, tel que défini dans le PDDAA.
This programme aims to contribute to the achievement of the 6% annual growth in the agricultural sector by 2015, as defined by the CAADP.
Ce Programme vise la promotion des sources d'énergie renouvelables.
Ce Programme vise à améliorer l'environnement des entreprises, notamment des petites et moyennes entreprises des économies en transition issues de l'ancien bloc soviétique.
The Programme aims to enhance the business environment, especially for small and medium-sized enterprises in transition economies emerging from the former Soviet bloc.
Ce Programme vise la généralisation de l'accès à l'électricité à l'horizon 2010 pour l'ensemble des foyers ruraux du Royaume avec un budget d'investissement annuel de 1 Md de MAD avec un rythme de réalisation de 100000 foyers en moyenne par an.
This Programme aims to extend access to electricity by 2010 to all rural homes in the Kingdom with an annual investment budget of MAD 1 bn and an average rate of implementation of 100000 homes a year.
Ce Programme vise à encourager l'émergence et la consolidation d'un espace méditerranéen de collaboration scientifique au plus haut niveau entre des chercheurs appartenant aux différentes structures de recherche des Parties du Consortium et à les ouvrir à des projets européens.
This Programme aims at encouraging the emergence and the consolidation of a Mediterranean area for the highest level of scientific collaboration between researchers belonging to different research entities of the Partners of the Consortium and opening them up to European projects.
Le Programme de financement Synergie Ce Programme vise l'aide au renforcement de la coopération énergétique internationale.
Financing Programme Synergy The Programme aims at helping to strengthen the international energetic cooperation.
Ce programme vise à abolir le travail des enfants dans le monde.
The programme aims to abolish child labour throughout the world.
Ce programme vise à mieux comprendre l'écologie alimentaire des petits rorquals.
This program aims to better understand the feeding ecology of minke whales.
Ce programme vise à réduire le taux d'abandon scolaire élevé dans les écoles locales.
This program aims to reduce the higher rate of dropouts in local schools.
Ce programme vise à faciliter le redressement des petites entreprises en difficulté.
This program aims to facilitate a bounceback for struggling small businesses.