We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this activation code
En saisissant ce code d'activation dans les paramètres, vous finalisez la procédure d'enregistrement de la nouvelle adresse e-mail.
By entering this activation code in the settings, registration of the new e-mail address is complete.
Pour compléter l'inscription, vous devez maintenant aller à l'adresse internet qu'ils vous donnent et entrer ce code d'activation.
To complete the registration you must now to go to the web site address they give you and enter this activation code.
Ce code d'activation ouvrira tous les dispositifs du logiciel.
Ce code d'activation peut être utilisé immédiatement ou ultérieurement.
This activation code can be redeemed immediately or later.
Ce code d'activation se charge uniquement d'activer le logiciel pour lui permettre de tourner sur ce périphérique particulier.
This activation code will only enable the software to run on that particular device.
Ce code d'activation peut être régénéré une fois sur votre compte à la page « My license ».
This activation code can be regenerate once in your account "My License" page. Newsletter Ok
Vous avez besoin de ce code d'activation pour activer gratuitement votre compte Internet et immédiatement recevoir vos nom d'utilisateur et mot de passe y afférents.
You will need this activation code in order to activate your free internet account, thus immediately receiving your accompanying username and password.
NOTE : Vous N'AUREZ PAS à saisir de nouveau ce code d'activation lorsque vous installerez des produits Bitdefender depuis ce compte.
NOTE: You do NOT have to type this activation code again when installing Bitdefender products from this account.
Si vous n'avez pas confirmé votre compte dans ce délai ou si vous recevez le message d'erreur "Ce code d'activation n'est pas valide", vous pouvez demander un nouveau lien d'activation
In case you have missed activating your account within this period of time, or you receive the error message "Your activation link is invalid." due to other reasons, you can request a new activation code
Il vous faut pour cela obtenir un code d'activation sur notre site Web. Ce code d'activation doit ensuite être entré sur votre périphérique de poche.
This means that you need to obtain an Activation code from our website Your activation code must then be entered on your handheld device.
Ce code d'activation doit être ensuite saisi afin que vous puissiez terminer la commande en tant que LEI-Manager.
This unlock code must be entered in order to complete the order as LEI-Manager.
Vous pouvez utiliser ce code d'activation sur plusieurs ordinateurs.
Veuillez activer votre compte en copiant ce Code d'Activation depuis votre e-mail dans le champ d'activation.
Please activate your account by copying the Activation Code from your email into the activation field.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
