Examples with "Ce module se base" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce module se base sur l'expérience acquise lors de la mise en place de la version pilote du module pendant une période d'un an en Zambie, au Népal, puis au Burkina Faso.
The module draws from the experience gained from a pilot period of one year during which the module was implemented in Zambia, Nepal, and Burkina Faso.
Ce module se base entre autres sur le référentiel de base de données, SQWareRepositoryTM.
Ce module de base se compose d'un ensemble de 12 objectifs principaux intégrés dans quatre modules de contrôle de l'escalade de la force.
This Basic Module is comprised of one set of 12 primary targets and integrated into 4 modules of escalating force restraint continuums.
Module GIS-PLAN Néophytes: l'instrument de contrôle Le module se base sur le WebGIS MAP+ de la société GIS PLAN AG. Avec ce module on peut visualiser les géo-données, les saisir, mesurer, analyser, les exporter et les imprimer.
GIS PLAN Neophyte: The control instrument The module builds on the MAP+ based WebGIS: Users can view and capture geodata, measure, analyze, export, plot etc.
Le module se base sur l'assistant de styles pour les cartes gmap.
Le module se base sur un transporteur de votre choix pour affecter la livraison en magasin.
The module is based on a carrier of your choice to assign store delivery.
Le module se base sur les informations contenues dans le fichier texte de la base de données pour allouer automatiquement l'espace sur les pages.
Based on information in the text file from the database, the plug-in automatically allocates space on the pages.
Stock Le module se base sur les stocks des produits présents dans vos packs pour déterminer la quantité de packs à proposer à la vente.
Stock The module is based on the product stock present in your packs to determine the number of packs to be offered for sale.
Résumé Actuellement, pour la transmission dans des canaux multi-trajets, le choix de la modulation se base surtout sur des schémas de transmission multiporteuse du fait de leur robustesse vis-à-vis de la sélectivité fréquentielle.
Nowadays, for the transmission over multipath fading channel, the choice of multicarrier solutions becomes more and more frequent because of their remarkable robustness with respect to frequency selective distortions.
Le modulateur se base sur une technique similaire à la technique d'embrouillage (ou 'de tremblement').
The modulator relies on a technique similar to the technique of scrambling (or 'dithering').
De part sa conception, le module se base sur la technique du portefeuille HD (Hierarchical Deterministic, pour portefeuille déterministe hiérarchique).
By its design, the module is based on HD wallet (Hierarchical Deterministic).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
