We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this Postscript
Il étais plus facile d'écrire l'article ci-dessus que ce Post-scriptum.
I was easier to write the article above that this Postscript.
Ce post-scriptum ne doit pas être lu à la congrégation, et la lettre ne doit pas être affichée sur le panneau d'information.
This postscript should not be read to the congregation, and the letter should not be posted on the information board.
Ce post-scriptum est transmis uniquement à un destinataire identifié dans un champ CCI (copie conforme invisible) (730) du message électronique.
The postscript message is only transmitted to a recipient identified in an electronic mail message's BCC field (730).
Ce post-scriptum sur l'expérience de la Cour dans le cadre de la présente procédure de l'article 38 ainsi que d'autres intéressera peut-être ceux qui ont pour tâche d'examiner la législation antiterroriste.
These post scriptum comments concerning the Court's experience in this and other section 38 proceedings may be relevant to those involved in the review of the anti-terrorism legislation.
Alors ce post-scriptum doit évoquer une autre rencontre, la rencontre avec la vieille Allemagne qui fut jadis, elle aussi, « patrie des philosophes et des poètes ».
This post-scriptum has as its task to describe another encounter; this time with the old Germany that was also once "homeland to philosophers and poets".
En totale violation de notre pratique centraliste démocratique, l'existence de ce post-scriptum et la décision de le supprimer avaient été cachées à presque tout le CEI et au camarade Robertson lui-même.
In a flat violation of our democratic-centralist practice, the existence of the "P.S." and the decision to excise it were concealed from the bulk of the IEC and from comrade Robertson himself.
Le 17 juin, il demanda par lettre un nouveau prêt à son ami Michael Puchberg, franc-maçon comme lui, avec ce post-scriptum: Quand allons-nous refaire un peu de musique chez vous?
On 17 June he wrote to his friend and fellow-mason Michael Puchberg, asking for another loan, and adding as a P. S.: 'When are we going to make a little Musique at your house again?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
