We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
this programme provides
this program provides
the program provides
Les pouvoirs publics font en outre valoir que ce programme accorde des aides aux «systèmes solaires photovoltaïques en production distribuée» plutôt qu'aux producteurs-exportateurs du produit concerné et que les critères pertinents dans la législation ne visent pas les producteurs de modules et de cellules.
The GOC further argues that this programme provides grants for 'distributed solar PV systems' rather than for the producers/exporters of the product concerned and that the relevant criteria in the legislation are not directed to module and cell producers.
Le Canada relève que ce programme accorde des fonds sous forme d'investissements et de prêts subordonnés pour développer de nouveaux secteurs d'activité commerciale afin de stabiliser et d'améliorer l'activité commerciale dans le secteur de l'agriculture.
Canada notes that this programme provides investment and subordinated loan to develop new business areas in order to stabilize and improve business in agriculture.
Géré par le Service des délégués commerciaux, ce programme accorde un soutien financier jusqu'à concurrence de la moitié des dépenses admissibles pour les activités de marketing à l'exportation.
Delivered by the Trade Commissioner Service, this program provides financial support up to 50% of eligible expenses for export marketing activities.
Ce programme accorde des subventions et des contributions visant à financer des projets communautaires réalisés en partenariat avec divers groupes.
This program provides grants and contribution funding for community projects that are developed in partnership with various groups.
Ce programme accorde des versements directs aux exploitants agricoles qui exercent leurs activités depuis au moins cinq ans dans le cadre des accords communautaires.
This programme provides direct payments for farmers who continue the farming activities for at least five years under the community agreements.
Ce programme accorde une aide aux éleveurs qui ont subi des pertes de pâturage à la suite de catastrophes naturelles.
This programme provides assistance for losses for livestock producers that have suffered grazing losses due to natural disaster.
| Ce programme accorde un soutien aux petites et moyennes entreprises afin de promouvoir les exportations de leurs produits agricoles.
| This programme provides support to small and medium size enterprises in order to promote exports of their agricultural products.
Ce programme accorde des prêts à des taux préférentiels aux coopératives forestières, aux propriétaires de forêts, aux sociétés forestières, aux fabricants de produits en bois et aux grossistes qui vendent ces produits.
This programme provides loans at preferred rates for forestry cooperatives, forest owners, timber loggers, wood products manufacturers and wood products wholesalers.
Ce programme accorde des allocations de nourriture, des vêtements et des articles ménagers et personnels aux personnes âgées, invalides ou indigentes et aux personnes victimes d'incendies ou de catastrophes naturelles, comme par exemple des cyclones.
This Programme provides food allowance, clothing, and household and personal items to the aged, invalid, indigent, fire victims and persons suffering natural disasters, e.g. hurricanes.
Ce programme accorde une subvention pouvant atteindre 20000 $ par logement, soit 50 % du coût maximal admissible des travaux.
This program provides a grant of up to $20,000 per dwelling, i.e., 50% of the maximum eligible cost of the work.
| Ce programme accorde un crédit d'impôt représentant entre 30 et 58% des dépenses faites ées dans l'État.
| This program provides a tax credit between 30 and 58 percent for in-state expenditures.
Ce programme accorde un financement à des groupes communautaires qui luttent contre la violence faite aux femmes partout au pays.
This program provides funding to community groups fighting to end violence against women across Canada.
| Ce programme accorde un crédit d'impôt sur le revenu aux entreprises installant des dispositifs à énergie solaire dans leurs installations situées en Arizona.
| This program provides an income tax credit for businesses installing solar energy devices at Arizona facilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
